พอส

pɔ̂ɔt

释义

1动词B1

暂停

暂停或暂时停止某事，如视频、音乐或游戏（源自英语的借词）。

例句

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1帮助；协助2请（请求标记）3拯救；救援พอสpɔ̂ɔtพอสpɔ̂ɔt暂停หนังnǎngหนังnǎng1皮肤；皮2皮革3电影；影片แป๊บหนึ่งbpɛ́p-nʉ̀ngแป๊บหนึ่งbpɛ́p-nʉ̀ng稍等；等一下ได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1可以吗？；行吗？2能不能……？（委婉请求）ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5too; excessivelyเข้าห้องน้ำkâo-hɔ̂ng-náamเข้าห้องน้ำkâo-hɔ̂ng-náam去洗手间；上厕所
能把电影暂停一下吗？我想去上厕所。
还有 3 个例句
เขาkǎoต้องdtɔ̂ngพอสpɔ̂ɔtเกมgeemเอาไว้ao-wáiก่อนgɔ̀ɔnเพื่อpʉ̂ʉaรับโทรศัพท์ráp-too-rá-sàpของkɔ̌ɔngแม่mɛ̂ɛ
他不得不先暂停游戏去接他母亲的电话。
ถ้าtâaคุณkunฟังfangที่tîiเขาkǎoพูดpûutไม่ทันmâi-tanคุณkunสามารถsǎa-mâatพอสpɔ̂ɔtวิดีโอwí-dii-ooแล้วlɛ́ɛoอ่านàanซับไตเติลsáp-dtai-dtəənได้dâai
如果你跟不上他所说的内容，可以暂停视频并阅读字幕。
เขาkǎoพอสpɔ̂ɔtเพลงpleengที่tîiกำลังgam-langฟังfangอยู่yùuทันทีtan-tiiเมื่อmʉ̂ʉaเจ้านายjâo-naaiเดินเข้ามาdəən-kâo-maaสั่งงานsàng-ngaanที่tîiโต๊ะdtó
当老板走过来在他的办公桌前分配工作时，他立即暂停了正在听的音乐。
2名词B1

暂停

暂停；暂停键（源自英语）

例句

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1帮助；协助2请（请求标记）3拯救；救援กดgòtกดgòt1按；压下2点击；轻触（按钮/按键）3压制；控制ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1按钮（设备控件）2按键（键盘）3凸起物；小疙瘩4乳头状突起；结节（生物学／医学）พอสpɔ̂ɔtพอสpɔ̂ɔt暂停ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3to; for [sb] (recipient)4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1一点；稍微2委婉语气词（表请求）
请帮我按一下暂停键。
还有 3 个例句
ฉันchǎnกดgòtพอสpɔ̂ɔtไว้wáiเพราะprɔ́มีmiiคนkonมาmaaเคาะkɔ́ประตูbprà-dtuu
我按了暂停，因为有人敲门。
อย่าลืมyàa-lʉʉmกดgòtปุ่มbpùmพอสpɔ̂ɔtก่อนgɔ̀ɔnไปbpaiเข้าห้องน้ำkâo-hɔ̂ng-náamนะná
去洗手间之前别忘了按暂停键。
เกมgeemนี้níiไม่มีmâi-miiปุ่มbpùmพอสpɔ̂ɔtคุณkunเลยləəiไม่สามารถmâi-sǎa-mâatหยุดเล่นyùt-lênกลางคันglaang-kanได้dâai
这个游戏没有暂停键，所以你不能在比赛中途停止。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾死音节长元音以塞音 -ส 结尾，所以是死音节。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

降调

pɔ̂ɔt

起点高，略升后明显下降。

低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——