พรืดๆ
prêut prêut释义
1副词B2
连续成串地；快速相继地
以长串连续的形式出现，或快速连续发生
例句
พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；比较5一……就……；当……时โพสต์póhtโพสต์póht1在网上发布；上传2帖子；网络发布内容รูปrôopรูปrôop1图片；照片；图像2形状；形态；外形3体格；体形；身材4雕像；塑像；造像5语法形式；词形ลงเฟซบุ๊กlong fáet-búkลงเฟซบุ๊กlong fáet-búk发Facebook；上传至脸书ยอดไลก์yôt láikยอดไลก์yôt láik点赞数；总赞数และláeและláe和；与（并列连词）การแจ้งเตือนgaan jâeng dteuuanการแจ้งเตือนgaan jâeng dteuuan通知；提醒；发出通知ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记เด้งdêngเด้งdêng1弹回；反弹2有弹性的；弹牙的3弹出（界面/通知）4闪退；意外关闭（计算机口语）5撤职；解雇；调任闲职（非正式）6被拒绝；被退回（非正式）7价格反弹（金融，非正式）ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上来；向上移动2起身；站立3上升；增加4变得；开始（状态改变）5出现；产生；涌现ติดกันdtìt ganติดกันdtìt gan1相邻；并排2连续地；接连地3并排地；紧挨着4相连；毗连เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况พรืดๆprêut prêutพรืดๆprêut prêut1连续成串地；快速相继地2伴有连续重复的声音
照片一发到Facebook上，点赞和通知就接连不断地跳了出来。
还有 3 个例句收起
2副词B2
伴有连续重复的声音
用于形容机器运行、滑动或大声打鼾等连续且重复的声音
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚（名词）2昨晚（副词）พ่อpôrพ่อpôr1父亲；爸爸2先生；大叔（乡村/古旧）3前缀：男性角色；领导者；父亲般的人物หลับลึกlàp léukหลับลึกlàp léuk1[动] 熟睡，深睡2深度睡眠（状态或阶段）มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步กรนเสียงดังgron sĭiang dangกรนเสียงดังgron sĭiang dang大声打呼噜พรืดๆprêut prêutพรืดๆprêut prêut1连续成串地；快速相继地2伴有连续重复的声音ตลอดทั้งdtà-lòt tángตลอดทั้งdtà-lòt táng贯穿；遍及；整个คืนkeunคืนkeun1夜晚；夜间2归还；交还3退款；退还4回去；还回；作为回应5返回；归来（文学用语）
昨晚爸爸睡得很沉，呼噜声响了一整夜。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么พรืดๆ读作พรืด-พรืด？
prêut prêut
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类复辅音在复辅音 พร 中，由第一个辅音 พ 决定类别。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节长元音以塞音 -ด 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
prêut
起点高，略升后明显下降。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |