ปีขาล
bpii-kǎan释义
1名词B2
虎年（十二生肖第三位）
十二生肖周期中的虎年；序列中的第三年，每逢十二年循环一次。
例句
ตามdtaamตามdtaam1跟随；追赶2根据；按照3跟随；在……后面；追赶4遵守；服从；照办5沿着；顺着（方向或路径）6请来；去叫来7点燃；燃起（文学用语）ปฏิทินจันทรคติbpà-dtì-tin jan-tá-rá-ká-dtìปฏิทินจันทรคติbpà-dtì-tin jan-tá-rá-ká-dtì阴历；农历ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâa明年ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1不是2不/不是（表示反驳或否认）3并不是（强调纠正）ปีขาลbpee kăanปีขาลbpee kăan1虎年（十二生肖第三位）2属虎的；虎年出生的แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况ปีเถาะbpee tòปีเถาะbpee tò兔年
根据农历，明年不是虎年，而是兔年。
还有 3 个例句收起
2形容词B2
属虎的；虎年出生的
用作定语，描述与虎年相关的人或事件（例如，คนปีขาล 指“属虎的人”）。
例句
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaai哥哥ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的เกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1出生2发生；出现；产生3出生（指示出生地 / 时间）4（口语）万一；意外地ปีขาลbpii-kǎanปีขาลbpii-kǎan1虎年（十二生肖第三位）2属虎的；虎年出生的เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过ค่อนข้างkɔ̂n-kâangค่อนข้างkɔ̂n-kâang相当；挺；颇为ดื้อdʉ̂ʉดื้อdʉ̂ʉ1固执的；顽固的；倔强的2调皮的；不听话的3抗拒（治疗/控制）的；有抗性/抗药性的และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ความเป็นผู้นำkwaam-bpen-pûu-namความเป็นผู้นำkwaam-bpen-pûu-nam领导力（品质/能力）
我哥哥属虎，所以他挺固执的，而且很有领导才能。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
bpii
平稳，用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ปีขาลbpii-kǎanปีขาลbpii-kǎan虎年（十二生肖第三位）虎年（十二生肖第三位）单词