ปารา
bpaa-raa释义
1名词C1
彼岸;对岸
彼岸或对岸,常用于宗教或哲学语境中,指代如开悟等终极目标。
例句
การปฏิบัติธรรมgaan-bpà-dtì-bàt-tamการปฏิบัติธรรมgaan-bpà-dtì-bàt-tam修行;学佛เปรียบเหมือนbprìiap-mʉ̌ʉanเปรียบเหมือนbprìiap-mʉ̌ʉan把……比作……;比较การพายเรือgaan-paai-rʉʉaการพายเรือgaan-paai-rʉʉa划船;划桨ข้ามkâamข้ามkâam1穿过;跨越2横过;跨越3跳过;省略4超过;超出(时间/限制)5跨…;交叉…(前缀用法)แม่น้ำmɛ̂ɛ-náamแม่น้ำmɛ̂ɛ-náam河流แห่งhɛ̀ngแห่งhɛ̀ng1的;属于(正式用语)2量词:地点/机构3地方;地点(正式用语)ความทุกข์kwaam-túkความทุกข์kwaam-túk1痛苦;苦恼2艰辛;苦难3苦;不圆满(佛教)ไปสู่bpai-sùuไปสู่bpai-sùu1走向;前往(某地)2走向;迈向(某种状态或结果)ฝั่งfàngฝั่งfàng1岸;畔2边;侧;岸ปาราbpaa-raaปาราbpaa-raa彼岸;对岸
修行佛法就像划船横渡苦海,前往彼岸(para)。
还有 3 个例句收起
นักปราชญ์nák-bpràatท่านtânนั้นnánกล่าวว่าglàao-wâaฝั่งfàngปาราbpaa-raaมิใช่mí-châiสถานที่sà-tǎan-tîiทางกายภาพtaang-gaai-yá-pâapแต่dtɛ̀ɛเป็นbpenสภาวะsà-paa-wáแห่งhɛ̀ngจิตjìtที่tîiหลุดพ้นlùt-pónจากjàakอุปาทานù-bpaa-taanและlɛ́ความหลงkwaam-lǒngทั้งปวงtáng-bpuuang
那位智者说,彼岸(para)并非一个地理位置,而是一种从所有执着和妄念中解脱出来的精神境界。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音,所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
bpaa
平稳,用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ปาราbpaa-raaปาราbpaa-raa彼岸;对岸彼岸;对岸单词