ปัจเจก(bpàt-jàyt)
释义
1形容词B2
个体的；个别的（正式）
与单个个体有关，将其视为独立于其他人或群体的个体。
例句
หลักสูตรlàk-sòotหลักสูตรlàk-sòot1项目；课程2课程；课程体系นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เน้นnénเน้นnén1强调；着重2突出；强调（发音或排版）3集中于；优先考虑ความแตกต่างkwaam dtàek dtàangความแตกต่างkwaam dtàek dtàang差异；区别；不同；对比ปัจเจกbpàt-jàytปัจเจกbpàt-jàyt1个体的；个别的（正式）2个人；个体ของkŏngของkŏng1……的；属于2财产；商品3东西；物品ผู้เรียนpûu riianผู้เรียนpûu riian学习者；学生（正式/泛指）
该课程强调学习者的个体差异。
还有 7 个例句收起
แนวคิดnaeo kítปัจเจกbpàt-jàytในnaiสมัยใหม่sà-măi màiมิได้mí dâiเท่ากับtâo gàpความkwaamเห็นแก่ตัวhĕn gàe dtuuaหากแต่hàak dtàeเป็นbpenการวางตัวgaan waang dtuuaแบบbàepผู้กระทำpûu grà-tamที่têeมีmeeสถานะsà-tăa-náเป็นbpenประธานbprà-taanรู้คิดrúu kítในnaiกระบวนการgrà-buan-gaanสร้างsâangความจริงkwaam jingทางสังคมtaang săng-kom
现代以个人为中心的概念并不等同于自私；相反，它将行为体定位为构建社会现实过程中的认知主体。
2名词B2
个人；个体
被视为独立个体而非群体一部分的单个人；个人（正式/学术）
例句
งานวิจัยngaan wí-jaiงานวิจัยngaan wí-jai1研究；研究项目2研究论文/报告นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เน้นnénเน้นnén1强调；着重2突出；强调（发音或排版）3集中于；优先考虑ประสบการณ์bprà-sòp-gaanประสบการณ์bprà-sòp-gaan1经历（事件）2经验（知识/技能）ของkŏngของkŏng1……的；属于2财产；商品3东西；物品ปัจเจกbpàt-jàytปัจเจกbpàt-jàyt1个体的；个别的（正式）2个人；个体มากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1超过；大于2更多；更大程度地3超过；多于（用于数字/数量）สถิติภาพsà-tì-dtì pâapสถิติภาพsà-tì-dtì pâap图像统计指标（成像/计算机视觉）รวมruuamรวมruuam1合并的；总计的；总体的2包括；包含3聚集；合并；整合4总计；总数；合计5总共；合计；总体地
这项研究侧重于个人的经验，而非整体统计数据。