บุ
bù释义
1动词B2
加衬里;包软垫
在衣服、家具或容器内部添加一层材料,以起保护、保暖或装饰作用
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母亲;妈妈2对女性的传统或亲切称呼3(前缀)女性;主要;基础บุbùบุbù1加衬里;包软垫2加软垫;用软材料铺衬ซับในsáp-naiซับในsáp-nai1(衣服的)内衬;衬里2打底衣物;内搭;衬裙;打底裤เสื้อกันหนาวsʉ̂ʉa-gan-nǎaoเสื้อกันหนาวsʉ̂ʉa-gan-nǎao御寒衣物(保暖外套/大衣/毛衣)ให้hâiให้hâi1给;提供2允许;让;准许3让(某人)做;使4为;给5以便;为了6直到;以至于หนาnǎaหนาnǎa1厚的(非薄的)2浓密的;大量的3厚厚地;浓密地ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上升;往上;攀升2增加;上漲;升高3搭乘;上(車);登(台)4结果补语:向上/变好5动词后助词:表示开始或发生6发芽;生长;出现7向北/往内地เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi以便;为了ลูกlûukลูกlûuk1孩子;子女2(动物的)幼崽;后代3球;球状物4果实5量词:用于水果、球等特定事物อุ่นùnอุ่นùn1温暖的;微热的(令人愉悦的适中热度)2温热;重新加热3温馨的;温暖的(情绪;氛围;感觉)เวลาwee-laaเวลาwee-laa1时间2时间;时期;时机3当…时;在…的时候4量词:定时事项;餐次;服药次数ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3继续;不断(体标记)4表示完成或过去的体貌成分โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1学校(机构)2学校(建筑/校园)
妈妈给冬装大衣加了衬里,让孩子去上学时穿得更暖和。
还有 3 个例句收起
2动词B2
加软垫;用软材料铺衬
用柔软材料覆盖或铺衬表面,以起到缓冲作用。
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母亲;妈妈2对女性的传统或亲切称呼3(前缀)女性;主要;基础บุbùบุbù1加衬里;包软垫2加软垫;用软材料铺衬หมอนmɔ̌ɔnหมอนmɔ̌ɔn枕头ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和……一起;同2也;还3用;以;凭4因为;由于5因为;由于(正式/文学)6请求语气助词;请;也ใยสังเคราะห์yai-sǎng-krɔ́ใยสังเคราะห์yai-sǎng-krɔ́合成纤维ให้hâiให้hâi1给;提供2允许;让;准许3让(某人)做;使4为;给5以便;为了6直到;以至于ฟูนุ่มfuu-nûmฟูนุ่มfuu-nûm蓬松柔软ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上升;往上;攀升2增加;上漲;升高3搭乘;上(車);登(台)4结果补语:向上/变好5动词后助词:表示开始或发生6发芽;生长;出现7向北/往内地
妈妈在枕头里填充了合成纤维,使其更蓬松柔软。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音,所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
bù
起点低并保持低,略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |