ทะลวง
tá-luuang释义
1动词B2
刺穿；钻透
通过刺穿或钻凿在某物上弄出洞；穿透障碍物。
例句
ช่างประปาchâng-bprà-bpaaช่างประปาchâng-bprà-bpaa水管工ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4让某人做某事；指派；命令เหล็กlèkเหล็กlèk1铁（金属）2钢筋3钢4铁杆（高尔夫球杆）แหลมlɛ̌ɛmแหลมlɛ̌ɛm1尖的；锐利的；渐尖的2尖锐的；刺耳的（声音）3海角；岬4敏锐的；精明的ทะลวงtá-luuangทะลวงtá-luuang1刺穿；钻透2突破；强行突入ท่อtɔ̂ɔท่อtɔ̂ɔ1管子；管道2导管；通风管道ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记อุดตันùt-dtanอุดตันùt-dtan1堵塞；受阻2使堵塞；阻塞3阻塞；不通
水管工用一根尖锐的铁棒刺穿了堵塞的水管。
还有 3 个例句收起
2动词B2
突破；强行突入
强行冲破或越过障碍物、屏障或防线。
例句
กองหน้าgɔɔng-nâaกองหน้าgɔɔng-nâa1前锋（体育）2锋线（体育）3先锋；前卫（军事）วิ่งwîngวิ่งwîng1跑；跑步2运行；行驶；营运3流动；涌动ทะลวงtá-luuangทะลวงtá-luuang1刺穿；钻透2突破；强行突入กองหลังgɔɔng-lǎngกองหลังgɔɔng-lǎng1防守；后防线（团队运动）2后卫（球员位置）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ฝ่ายตรงข้ามfàai-dtrong-kâamฝ่ายตรงข้ามfàai-dtrong-kâam对手；反方；对立面เข้าไปkâo-bpaiเข้าไปkâo-bpai1进去；进入（背离说话者）2趋向补语：……进去；向内（背离说话者）ทำประตูtam-bprà-dtuuทำประตูtam-bprà-dtuu进球ได้สำเร็จdâai-sǎm-rètได้สำเร็จdâai-sǎm-rèt成功地
前锋成功突破了对手的防线并进球得分。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
tá
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |