ชู้สาว(chúu săao)
释义
1名词B2
不正当男女关系；婚外情
婚外情或不正当的浪漫及性关系；风流韵事
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ถูกtòokถูกtòok1便宜的；廉价的2正确的；对的3正当的；合乎道德的4正确；对5遭受；被（常指负面）6被（被动语态标记）ลือleuลือleu散布谣言；谣传ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评มีเรื่องmee rêuuangมีเรื่องmee rêuuang1有事；遇到问题2发生争吵；起冲突；打架ชู้สาวchúu săaoชู้สาวchúu săao1不正当男女关系；婚外情2男女关系的（通常指不正当的）กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan同事
据传他与一名同事有婚外情。
2形容词B2
男女关系的（通常指不正当的）
涉及恋爱或性关系的，通常暗示不正当或不忠
例句
ข่าวลือkàao leuuข่าวลือkàao leuu谣言；传闻เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词ชู้สาวchúu săaoชู้สาวchúu săao1不正当男女关系；婚外情2男女关系的（通常指不正当的）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做ภาพลักษณ์pâap-pá-lákภาพลักษณ์pâap-pá-lák1形象；公众形象2形象（品牌/企业）นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuang政治人物；政客；政治家คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3（表强调或对比的句末语气词）เสียหายsĭia hăaiเสียหายsĭia hăai1受损的；变质的2受损；蒙受损失3有害的（造成伤害）—— 罕用/不正确
有关绯闻的传言损害了那位政治家的形象。
相关单词
单词拆解
+
ชู้สาวchúu săaoชู้สาวchúu săao不正当男女关系；婚外情