ฉายแวว
chǎai-wɛɛo释义
1动词B2
初露锋芒；显露出（……的）迹象；展现潜力
展现出某种品质、才能或潜力的早期迹象；初露锋芒
例句
นักเตะnák-dtèนักเตะnák-dtè足球运动员เยาวชนyao-wá-chonเยาวชนyao-wá-chon1青年；年轻人群体2青年（指个体）คนนี้kon-níiคนนี้kon-níi这个人ฉายแววchǎai-wɛɛoฉายแววchǎai-wɛɛo1初露锋芒；显露出（……的）迹象；展现潜力2流露出（某种情感或特质）；（眼神中）闪烁着เก่งgèngเก่งgèng1熟练的；擅长2聪明的；机灵的3擅长；做得好ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ从；自从（起点）เด็กdèkเด็กdèk1孩子；儿童2年幼的；尚未长大的3年轻人（非正式）คาดว่าkâat-wâaคาดว่าkâat-wâa预计；估计；预测จะเป็นjà-bpenจะเป็นjà-bpen1将是；将成为2无论是（固定句型）กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；进行中2力量；精力3功率（物理学）4部队；兵力สำคัญsǎm-kanสำคัญsǎm-kan1重要的；重大的；必不可少的2以为；假定（常指误认为）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ทีมtiimทีมtiim队伍；团队ในอนาคตnai-à-naa-kótในอนาคตnai-à-naa-kót在未来；将来
这名年轻球员从小就展露出天赋；预计他未来将成为球队的关键力量。
还有 3 个例句收起
2动词B2
流露出（某种情感或特质）；（眼神中）闪烁着
眼神或表情中流露出某种情感或特质的微光（例如眼神中闪烁着愤怒、善良或坚定的光芒）
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；比较5一……就……；当……时เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘พูดถึงpûut-tʉ̌ngพูดถึงpûut-tʉ̌ng1谈论；提及；提出2说到……；提起……ลูกชายlûuk-chaaiลูกชายlûuk-chaai儿子ดวงตาduuang-dtaaดวงตาduuang-dtaa眼睛ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他/她/他们的ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记ฉายแววchǎai-wɛɛoฉายแววchǎai-wɛɛo1初露锋芒；显露出（……的）迹象；展现潜力2流露出（某种情感或特质）；（眼神中）闪烁着แห่งhɛ̀ngแห่งhɛ̀ng1的；属于（正式用语）2量词：地点/机构3地方；地点（正式用语）ความภาคภูมิใจkwaam-pâak-puum-jaiความภาคภูมิใจkwaam-pâak-puum-jai1自豪；自豪感2骄傲；引以为豪的人或事物
当他谈到他的儿子时，他的眼中闪过一丝自豪。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ย 结尾，所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
chǎai
先降低，再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ฉายแววchǎai-wɛɛoฉายแววchǎai-wɛɛo初露锋芒；显露出（……的）迹象；展现潜力初露锋芒；显露出（……的）迹象；展现潜力单词