ฉมัง
chà-mǎng释义
1形容词C1
神准；技艺高超
非常精准或技艺高超的，尤指在射击、瞄准、狩猎或预测方面
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ยิงปืนying-bpʉʉnยิงปืนying-bpʉʉn射击；开枪แม่นmɛ̂nแม่นmɛ̂n1准确的；精确的2准确；分毫不差3是（伊善方言）ฉมังchà-mǎngฉมังchà-mǎng1神准；技艺高超2极有效；灵验มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多ไม่เคยmâi-kəəiไม่เคยmâi-kəəi从来没有；未曾พลาดplâatพลาดplâat1错过；未赶上；缺席2犯错；失误3弄错；错误的เป้าbpâoเป้าbpâo1目标；靶子2目标；目的3裤裆；裆部；腹股沟เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过สักครั้งsàk-krángสักครั้งsàk-kráng一次；至少一次；哪怕一次
他射击非常准；他从未失过一次靶。
还有 3 个例句收起
หมอดูmŏr dooสำนักsăm-nákนี้néeทำนายทายทักtam-naai taai tákโชคชะตาchôhk chá-dtaaได้dâiแม่นmâenฉมังchà-măngราวกับraao gàpตาเห็นdtaa hĕn
这里的算命先生预测命运极其准确，仿佛亲眼所见一般。
2形容词C1
极有效；灵验
非常有效、效力强或万无一失的，常用于魔法、咒语或药物的语境
例句
ยาyaaยาyaa1药；药物2毒品（麻醉品/违禁药物）3化学药剂；制剂4填缝；密封ขวดkùuatขวดkùuat1瓶子2量词：瓶นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）รักษาrák-săaรักษาrák-săa1治疗；治愈2保持；保养；维持3保卫；看护；保护4遵守（规则）；信守（承诺）5担任（职位）；代理อาการปวดaa-gaan bpùuatอาการปวดaa-gaan bpùuat疼痛；痛楚ท้องtóngท้องtóng1腹部；肚子；胃部；底部2母腹；孕育胎儿之处3怀孕4广阔区域；内部；腹地ได้ผลdâi pŏnได้ผลdâi pŏn有效；见效ฉมังchà-măngฉมังchà-măng1神准；技艺高超2极有效；灵验จริงๆjing jingจริงๆjing jing1真的；确实；实际上2[叹] 真的吗？！；当真？！
这瓶药对治疗胃痛真的非常有效。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ฉมัง读作ฉะ-หมัง？
chà-mǎng
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
chà
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |