ปลิดชีพ(bplìt chêep)
释义
1动词B2
杀害；夺命
致人死亡；夺去生命。通常用于正式或文学语境。
例句
คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1罪犯；肇事者；歹徒2反派角色（小说或影视等中）ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]ปืนbpeunปืนbpeun1枪；火器2枪（如水枪/BB枪等）ปลิดชีพbplìt chêepปลิดชีพbplìt chêep1杀害；夺命2自尽；自杀เหยื่อyèuuaเหยื่อyèuua1饵；诱饵2受害者；猎物ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jà在……之前หลบหนีlòp nĕeหลบหนีlòp nĕe1逃跑；逃脱2逃避；潜逃ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）
罪犯在逃跑前用枪夺走了受害者的生命。
2动词B2
自尽；自杀
结束自己的生命。用于正式或文学语境。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ทิ้งtíngทิ้งtíng1扔掉；丢弃2抛弃；遗弃；放弃3扔下；丢下4浪费；挥霍5留下；遗留จดหมายjòt măaiจดหมายjòt măai1信件2公函；正式信件ลาlaaลาlaa1驴2[动] 告别；辞行3休假；假期4[动] 请假ตายdtaaiตายdtaai1死亡；去世2死的3（设备）没电；坏掉4完蛋；倒大霉（非正式）5极其；……得要死（强调词，非正式）ไว้ก่อนwái gònไว้ก่อนwái gòn1暂时；目前2预先；提前ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai决定ปลิดชีพตัวเองbplìt chêep dtuua ayngปลิดชีพตัวเองbplìt chêep dtuua ayng自杀
他在决定结束自己的生命之前留下了一封遗书。
相关单词
单词拆解
+
ปลิดชีพbplìt chêepปลิดชีพbplìt chêep杀害；夺命