จั่ง
jàng释义
1副词B2
那么；那样（伊善/老挝语）
地方/伊善-老挝语副词，意为“那么；那样；那种方式”，表示方式或程度。
例句
还有 3 个例句收起
เฮาบ่hao bòเข้าใจว่าkâo jai wâaเพิ่นpêrnคิดkítจั่งใด๋jàng dăiกันแน่gan nâaeเรื่องrêuuangมันmanเลยloieซับซ้อนsáp sónจั่งซี่jàng sêe
我不明白他在想什么，所以情况才变得这么复杂。
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiมันmanออกมาɔ̀ɔk-maaดีdiiกะgàต้องdtɔ̂ngเฮ็ดhétจั่งซี่jàng-sîiแหละlɛ̀มันmanจั่งสิjàng-sìสมบูรณ์แบบsǒm-buun-bɛ̀ɛp
如果你想让结果变好，你必须完全按照这种方式去做；只有这样，它才会完美。
2副词B2
然后；那样（伊善/老挝语语篇成分）
在伊善/老挝语中用作语篇小词或副词，用于连接动作或结果，类似于叙述语境中的“然后”或“那样的话”。
例句
还有 3 个例句收起
让我们先等雨停，然后再出去。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
jàng
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |