คำขาด(kam kàat)
释义
1名词B2
最后通牒；最终决定
决定性的、不可妥协的声明或要求；最后通牒
例句
ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1经理；管理者2经纪人；私人经理ยื่นyêunยื่นyêun1伸出；凸出2递出；递给3提交；呈交คำขาดkam kàatคำขาดkam kàat1最后通牒；最终决定2最终决定权ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评หากhàakหากhàak1如果；假如2寻找；搜寻ทีมteemทีมteem1队伍；团队2小组；职能单位ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ส่งงานsòng ngaanส่งงานsòng ngaan1交作业；提交工作或报告2交付项目；交件วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ยกเลิกyók-lêrkยกเลิกyók-lêrk1[v.] 取消2[v.] 撤销；废除3停止使用；终止โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1项目；计划2计划；提案ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；马上2一……就；在……的瞬间
经理下达了最后通牒：如果团队今天不提交，项目将立即取消。
2名词B2
最终决定权
权威人士的最终发言或决定
例句
เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaanผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaan1总监；负责人；主任2校长เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许คำขาดkam kàatคำขาดkam kàat1最后通牒；最终决定2最终决定权ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ยกเลิกyók-lêrkยกเลิกyók-lêrk1[v.] 取消2[v.] 撤销；废除3停止使用；终止โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1项目；计划2计划；提案หรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1是否；与否（疑问助词）2是否
在这件事上，主管拥有是否取消该项目的最终决定权。
单词拆解
+
คำขาดkam kàatคำขาดkam kàat最后通牒；最终决定