เส้นตาย(sên dtaai)
释义
1名词B1
截止日期
必须完成或提交某事的最终时间或日期
例句
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1老板；主管2领导；主管บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1说 / 告诉 / 宣称2（文字或标志）写着 / 表明เส้นตายsên dtaaiเส้นตายsên dtaai1截止日期2时限；截止时间ส่งsòngส่งsòng1发送；寄送；派发2提交；上交3送（人或物）；送达4传（球）；传递5护送；送行6发出；释放；传输รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1报告（文件/陈述）2[动] 报告；正式汇报3报到；登记คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记วันศุกร์นี้wan sùk néeวันศุกร์นี้wan sùk née这个星期五
老板说提交报告的截止日期是本周五。
2名词B1
时限；截止时间
完成任务的固定时间限制；截止时间
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ส่งงานsòng ngaanส่งงานsòng ngaan1交作业；提交工作或报告2交付项目；交件ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许เสร็จsètเสร็จsèt1完成；做完2完成；结束3准备好；就绪4完蛋；死定了（俚语）ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的ถึงtĕungถึงtĕung1致；给（接收者/目标）2甚至；以至于；到了……的地步3至于；关于（正式）4到；直到；至5到达；达到6即使；虽然เส้นตายsên dtaaiเส้นตายsên dtaai1截止日期2时限；截止时间ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席กำหนดไว้gam-nòt wáiกำหนดไว้gam-nòt wái设定；规定ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）วันwanวันwan1天；日2白天；日间3量词：天พรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháo明天早上
我们必须在明天早上设定的截止日期前完成并提交工作。
相关单词
近义词
เดดไลน์dèet laaiเดดไลน์dèet laai截止日期；最后期限
截止日期；最后期限
กำหนดส่งgam-nòt sòngกำหนดส่งgam-nòt sòng截止日期；交期；交付期限
截止日期；交期；交付期限
วันครบกำหนดwan króp gam-nòtวันครบกำหนดwan króp gam-nòt到期日；截止日期；满期日
到期日；截止日期；满期日
กำหนดเวลาgam-nòt way-laaกำหนดเวลาgam-nòt way-laa1设定截止时间；安排日程2截止日期；期限；时限
- 设定截止时间；安排日程
- 截止日期；期限；时限
กำหนดส่งงานgam-nòt sòng ngaanกำหนดส่งงานgam-nòt sòng ngaan截止日期；提交期限
截止日期；提交期限
单词拆解
+
เส้นตายsên dtaaiเส้นตายsên dtaai截止日期