คารวะ(kaa-rá-wá)
释义
1动词B1
[动] 表达敬意;致敬
正式表达敬意或崇敬,通常通过合十或鞠躬;恭敬地致敬。
2动词B2
敬酒(敬语)
向某人敬酒以示尊敬(正式/礼貌用语)
例句
ประธานในพิธีbprà-taan nai pí-teeประธานในพิธีbprà-taan nai pí-tee典礼主席;仪式主持人;主礼嘉宾กล่าวglàaoกล่าวglàao1说;陈述;提及(正式)2指控;控告(用于复合词中)3上述的;前述的(如 ที่กล่าวมา/ดังกล่าว)อวยพรuuay ponอวยพรuuay pon1祝愿;祝福2祝福3祝愿แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)ยกแก้วyók gâewยกแก้วyók gâew举杯;祝酒ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升;往上;攀升2增加;上漲;升高3搭乘;上(車);登(台)4起始/结果补语:开始;变得5向北/往内地6结果补语:向上/变好7发芽;生长;出现คารวะkaa-rá-wáคารวะkaa-rá-wá1[动] 表达敬意;致敬2敬酒(敬语)คู่บ่าวสาวkôo bàao săaoคู่บ่าวสาวkôo bàao săao1新郎新娘2新婚夫妇
司仪致辞祝福,然后举杯向新郎新娘敬酒。