ขออนุญาต(kŏr à-nú-yâat)
释义
1动词A2
[动] 请求允许
请求某人允许你做某事
例句
หนูnŏoหนูnŏo1老鼠2你（用来亲切地称呼儿童或晚辈）3我（泰语中儿童或女性的礼貌自称）ขออนุญาตkŏr à-nú-yâatขออนุญาตkŏr à-nú-yâat1[动] 请求允许2[动] 申请许可；申请批准3[叹] 打扰一下；劳驾（请求允许时）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）เล่นlênเล่นlên1[动] 表演；扮演（角色）2随便地；闹着玩地（方式标记）3开玩笑；逗弄4使用；操作；从事（口语引申义）5严重地；极大程度上（强调词，常含贬义）6[动] 玩耍；玩乐7[动] 玩（游戏/运动）；演奏（乐器）กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴นะคะná-káนะคะná-ká礼貌语气词（女性用，缓和语气）
我可以去和朋友们玩吗？
2感叹词A2
[叹] 打扰一下；劳驾（请求允许时）
在做可能影响他人的事情（如进入、借过或打断）之前的礼貌请求用语
3动词B1
[动] 申请许可；申请批准
向主管部门申请官方许可（如施工、活动或营业许可证）
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ขออนุญาตkŏr à-nú-yâatขออนุญาตkŏr à-nú-yâat1[动] 请求允许2[动] 申请许可；申请批准3[叹] 打扰一下；劳驾（请求允许时）ก่อสร้างgòr sâangก่อสร้างgòr sâang1建设；建造2建筑工程；施工บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：房屋/住宅建筑ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席สำนักงานเขตsăm-nák-ngaan kètสำนักงานเขตsăm-nák-ngaan kèt区办事处
我们必须去区公所申请房屋建筑许可。
单词拆解
+
ขออนุญาตkŏr à-nú-yâatขออนุญาตkŏr à-nú-yâat[动] 请求允许