ยกแก้ว(yók gâew)

释义

1动词B1

举杯;祝酒

举杯,尤指通过举杯来祝酒或庆祝

例句

ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人;大家ยกแก้วyók gâewยกแก้วyók gâew举杯;祝酒ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升;往上;攀升2增加;上漲;升高3搭乘;上(車);登(台)4起始/结果补语:开始;变得5向北/往内地6结果补语:向上/变好7发芽;生长;出现เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)ฉลองchà-lŏngฉลองchà-lŏng庆祝วันเกิดwan gèrtวันเกิดwan gèrt生日ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)
大家都举杯庆祝我的生日。

单词拆解

ยกyókยกyók1引用;援引(作为理由/例证)2举办;举行(活动/仪式);安排(比赛)3免除;豁免;暂停4量词:局;回合5给予;捐赠;奉献6提拔;提升(职级/地位)7举起;抬起第 1 部分
+
แก้วgâewแก้วgâew1玻璃杯2玻璃(材质)3水晶;宝石4量词:杯第 2 部分
ยกแก้วyók gâewยกแก้วyók gâew举杯;祝酒
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

倾情打造,包含 ❤️

帮助与支持隐私政策服务条款