คร้าน(kráan)
释义
1形容词B1
懒惰的;懒散的
不愿意工作或消耗精力的;不愿出力的;懒惰的。
2动词B2
懒得(做某事)
懒得或不愿做某事;缺乏行动的意愿或精力。(通常用作“คร้านจะ...”)。
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)คร้านkráanคร้านkráan1懒惰的;懒散的2懒得(做某事)จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)ลุกlúkลุกlúk1起身;站起(从坐/躺的姿势)2起立;站起来3(火焰/情绪/冲突)燃起;爆发ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)หยิบyìpหยิบyìp1拿起;(用手指)拿取2递;把(某物)递给(某人)3挑选;选取(小物件)4一撮(计量单位)รีโมตทีวีree-mòht tee-weeรีโมตทีวีree-mòht tee-wee电视遥控器ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请(礼貌请求)2拯救;救援3帮助;协助หยิบyìpหยิบyìp1拿起;(用手指)拿取2递;把(某物)递给(某人)3挑选;选取(小物件)4一撮(计量单位)ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许หน่อยnòiหน่อยnòi1一点;稍微2委婉语气词(表请求)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1可以吗?;行吗?2能不能……?(委婉请求)
我懒得起来拿电视遥控器。你能帮我拿一下吗?