บางที
baang tee
释义
1名词A2
有时；偶尔
在某些时候；并非总是如此
例句
บางทีbaang teeบางทีbaang tee1有时；偶尔2也许；可能（非正式）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3[动] 消耗；占用4[动] 腐蚀；侵蚀5[动] 收受（贿赂）；侵吞ข้าวเหนียวkâao nĭiaoข้าวเหนียวkâao nĭiao糯米ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1在早上2早上（时间段）
有时我早上吃糯米饭。
2名词B1
也许；可能（非正式）
常用于句首，表示可能性或不确定性
例句
ทำไมtam maiทำไมtam mai1为什么（疑问词）2为什么（表示难以置信或抱怨）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记บางทีbaang teeบางทีbaang tee1有时；偶尔2也许；可能（非正式）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘อาจจะàat jàอาจจะàat jà也许；可能ลืมleuumลืมleuum1忘记2忘带；遗忘（在某处）3忘记做；无意遗漏
他怎么还没来？也许他忘了。
相关单词
近义词
บ้างbâangบ้างbâang1有时；偶尔2复数/多样性标记（用于疑问/请求句后）3稍微；多少（做一点）4一些；少许
- 有时；偶尔
- 复数/多样性标记（用于疑问/请求句后）
- 稍微；多少（做一点）
- 一些；少许
บางครั้งbaang krángบางครั้งbaang kráng有时；偶尔
有时；偶尔
อาจจะàat jàอาจจะàat jà也许；可能
也许；可能
อาจàatอาจàat1可能；也许（表可能性）2也许；可能3能够；可以（书面/正式）
- 可能；也许（表可能性）
- 也许；可能
- 能够；可以（书面/正式）
เป็นบางครั้งbpen baang krángเป็นบางครั้งbpen baang kráng有时；偶尔
有时；偶尔
单词拆解
+
บางทีbaang teeบางทีbaang tee有时；偶尔