ขาดลอย(kàat loi)
释义
1形容词B1
大比分获胜；遥遥领先
明显领先或以与竞争对手之间的巨大差距获胜。
例句
ทีมเจ้าบ้านteem jâo bâanทีมเจ้าบ้านteem jâo bâan主队ชนะขาดลอยchá-ná kàat loiชนะขาดลอยchá-ná kàat loi大获全胜；以大比分获胜สามsăamสามsăam1三 (3)2第三 (序数词)ศูนย์sŏonศูนย์sŏon1零；02中心；枢纽3零分（体育/考试）แทบtâepแทบtâep1几乎；快要2勉强；几乎不3简直；实际上ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）เสียsĭiaเสียsĭia1损坏；出故障2支付3故去的；已故的4礼貌的强调词（用于动词或形容词后）5可惜地；遗憾地（句末语气词）6失去；丧失；浪费7变质；毁坏；受损จังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1节奏；节拍2速度；步调3时机；时刻4（体育/舞蹈中的）一击；动作；步法5（发动机）冲程เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
主队以三比零轻松获胜，节奏丝毫不乱。
2形容词B1
绝对领先；胜券在握
遥遥领先，以至于结果几乎没有悬念。
例句
ทีมเจ้าบ้านteem jâo bâanทีมเจ้าบ้านteem jâo bâan主队นำnamนำnam1带领；引导2带来；带去；带领3采用；应用；使用ขาดลอยkàat loiขาดลอยkàat loi1大比分获胜；遥遥领先2绝对领先；胜券在握ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1从；自从（起点）2从X到Yครึ่งแรกkrêung râekครึ่งแรกkrêung râek前半部分；上半场ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）ฉลองchà-lŏngฉลองchà-lŏng庆祝แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）
主队从上半场就大幅领先，所以大家都开始庆祝了。
相关单词
单词拆解
+
ขาดลอยkàat loiขาดลอยkàat loi大比分获胜；遥遥领先