ชาร์ต
cháat释义
1名词B1
图表；排行榜
以图形方式展示信息的图表，或按名次排列的榜单，如音乐排行榜。
例句
เพลงpleengเพลงpleeng1歌曲；乐曲2量词：首（歌曲或乐曲）ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）5朱槿（泰语北部方言）ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他/她/他们的ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4结果补语：向上/变好5动词后助词：表示开始或发生6发芽；生长；出现7向北/往内地8盈月期อันดับหนึ่งan-dàp-nʉ̀ngอันดับหนึ่งan-dàp-nʉ̀ng1第一名；首位2第一；顶尖；领先ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ชาร์ตcháatชาร์ตcháat图表；排行榜สัปดาห์นี้sàp-daa-níiสัปดาห์นี้sàp-daa-níi本周
他的新歌本周登上了排行榜榜首。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ชาร์ต读作ช้าด？
cháat
- 尾音在音节末尾，ต 读作 ด（t）。不发音的字母ร์ 不发音：◌์ 符号取消了它的读音。口语声调日常泰语里读高调，就像写成 ช้าด (cháat)。按拼写规则应为降调。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节长元音以塞音 -ต 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果口语声调
高调
cháat
起点高并继续上升。
拼写规则: 低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降
口语声调 日常泰语里读高调。按拼写规则应为降调，但这个外来词按实际发音来读。 按 ช้าด (cháat) 的写法来读。
这里的 ร์ 不发音。
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
表中是拼写规则；在日常泰语里，这个音节读高调。