ขาดน้ำ
kàat-náam释义
1动词B1
缺水；停水
缺乏足够的水或失去供水（如植物、土壤、地区或家庭遇到缺水或停水的情况）。
例句
ต้นไม้dtôn-máaiต้นไม้dtôn-máai1树；树木2植物；绿植ที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1在家；在住所2家人；家里人ขาดน้ำkàat-náamขาดน้ำkàat-náam1缺水；停水2脱水มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记หลายlǎaiหลายlǎai1许多；好多2很；非常；十分（伊善方言）วันwanวันwan1天；日2白天；日间3量词：天แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）ใบbaiใบbai1叶子；树叶2单；票；卡；账单；收据3用于叶子、纸张、容器等物品的量词4执照；许可证；证书5刀片；刀刃；桨叶เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1开始2开始（做……）เหลืองlʉ̌ʉangเหลืองlʉ̌ʉang1黄色的2变黄3面色蜡黄的；有黄疸的（肤色）เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过
家里的植物已经缺水好几天了，叶子开始变黄了。
还有 3 个例句收起
2动词B2
脱水
人或动物流失过多水分而进入脱水状态（医疗/健康语境）。
例句
ตอนdtonตอนdton1部分；段落2集；章3当……时；在……时候4时段；时期5段、章、集的量词6阉割（动物）7高空压条（枝条）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于วิ่งมาราธอนwîng maa-raa-tonวิ่งมาราธอนwîng maa-raa-ton1跑马拉松2马拉松长跑ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2一定；必定จิบjìpจิบjìp1啜饮；抿2一小口น้ำnáamน้ำnáam1水2液体；流体3汁液；果汁；提取液4酱汁；汤汁5体液（用于复合词）6带汤的7空话；凑字数的内容เรื่อยๆrêuuai-rêuuaiเรื่อยๆrêuuai-rêuuai1持续地；不断地2逐渐地；越来越...3悠闲地；不慌不忙地4一般般；没什么特别的เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1保护；保卫2预防；防止3预防性的；防护性的ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1不给；拒绝提供2不允许；不让；禁止3以免；为了防止ร่างกายขาดน้ำrâang gaai kàat náamร่างกายขาดน้ำrâang gaai kàat náam脱水；身体缺水
参加马拉松比赛时，你必须不断地小口喝水，以防止身体脱水。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ด 结尾，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
kàat
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ขาดน้ำkàat-náamขาดน้ำkàat-náam缺水；停水缺水；停水单词