ก๊าก(gáak)
释义
1副词B1
大声地（指笑声）
大声地或喧闹地，专用于形容爆发出的笑声
例句
พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时6仅仅；只是ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1听见；听到2听说；得知เรื่องตลกrêuuang dtà-lòkเรื่องตลกrêuuang dtà-lòk1笑话；有趣的故事2趣事；搞笑的事3荒谬之事；笑话（比喻）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记หัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1笑2嘲笑；讥笑ก๊ากgáakก๊ากgáak1大声地（指笑声）2[叹] 哈哈；哈哈哈ออกมาòk maaออกมาòk maa1出来；出现2发布；公开3结果是；最终成为4站出来；发声
当他听到那个笑话时，突然大笑起来。
2感叹词B1
[叹] 哈哈；哈哈哈
拟声词，表示突然发出的大笑声
例句
พ่อpôrพ่อpôr1父亲；爸爸2先生；大叔（乡村/古旧）3（前缀）……之父；师傅ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见รายการraai gaanรายการraai gaan1节目（电视/广播/网络）2列表；清单3项目；条目（列表/表单上的）4议程；日程安排ตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1荒谬的；可笑的2喜剧演员3搞笑的；有趣的แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）หัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1笑2嘲笑；讥笑ดังdangดังdang1大声的；响亮的2发声；作响3著名的；出名的4如同；像ก๊ากgáakก๊ากgáak1大声地（指笑声）2[叹] 哈哈；哈哈哈
爸爸看喜剧节目时发出了响亮的笑声。