การงอ(gaan ngor)
释义
1名词C1
弯曲;屈曲(解剖/运动)
弯曲身体部位的动作或运动,尤指减小关节处的角度(屈曲)。
例句
นักกายภาพบำบัดnák gaai-yá-pâap bam-bàtนักกายภาพบำบัดnák gaai-yá-pâap bam-bàt理疗师;物理治疗师สอนsŏnสอนsŏn1指导;培训2训导;教导3教;教授ท่าบริหารtâa bɔɔ-rí-hăanท่าบริหารtâa bɔɔ-rí-hăan锻炼动作;锻炼姿势;康复动作ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席เน้นnénเน้นnén1强调;着重2集中于;优先考虑3突出;强调(发音或排版)การงอgaan ngorการงอgaan ngor1弯曲;屈曲(解剖/运动)2弯曲变形(物体/材料)และláeและláe和;与(并列连词)การgaanการgaan1名词化前缀2行为;动作;过程3事务;事情เหยียดyìiatเหยียดyìiat1伸展;伸直2贬低;鄙视3歧视性的(作修饰语)4伸直的;伸展的ข้อเข่าkô kàoข้อเข่าkô kào膝关节
物理治疗师教了我一些侧重于膝关节屈伸的训练动作。
2名词C1
弯曲变形(物体/材料)
物体因受力或载荷而变得弯曲的状态或过程。
例句
วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-gon工程师กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;精力2功率;力(物理学)3部队;兵力4正在;目前ทดสอบtót-sòpทดสอบtót-sòp1测试;尝试;检验2测试;试验;考试การงอgaan ngorการงอgaan ngor1弯曲;屈曲(解剖/运动)2弯曲变形(物体/材料)ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品คานเหล็กkaan lèkคานเหล็กkaan lèk1钢梁(结构构件)2金属横杆เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时;在……的时候2过去时间标记ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2应该;肯定会;必然3正确的;恰当的รับน้ำหนักráp náam nàkรับน้ำหนักráp náam nàk承重;支撑重量มากๆmâak mâakมากๆmâak mâak非常;极其;极大(强调词)
工程师正在测试钢梁在承受重载时的弯曲情况。