Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

87,803 words
Rank#11401
จบการศึกษา
jòp-gaan-sʉ̀k-sǎa

to graduate; finish one's studies

Rank#11402
ผู้มีอำนาจ
pûu-mii-am-nâat

person in authority; authority figure; power holder

Rank#11403
แท้จริงแล้ว
tɛ́ɛ-jing-lɛ́ɛo

actually; in fact; in reality

Rank#11404
น้ำผลไม้
náam-pǒn-lá-máai

fruit juice

Rank#11405
มาเก๊า
maa-gáo

Macau

Rank#11406
เสริมสร้าง
sə̌əm-sâang

[to] strengthen; enhance; build up

Rank#11407
บรรลุธรรม
ban-lú-tam

[to] attain enlightenment

Rank#11408
ในเวลาเดียวกัน
nai-wee-laa-diiao-gan

at the same time; simultaneously

Rank#11409
ใจจดใจจ่อ
jai-jòt-jai-jɔ̀ɔ

intently focused; absorbed

Rank#11410
เป็นรูปธรรม
bpen-rûup-bpà-tam

concrete; tangible

Rank#11411
คืนสินค้า
kʉʉn-sǐn-káa

[to] return goods

Rank#11412
เสียดายจัง
sǐia-daai-jang

what a pity; too bad; what a shame

Rank#11413
ป่วยหนัก
bpùuai-nàk

[to] be seriously ill

Rank#11414
สวีท
sà-wìit

suite (hotel room)

Rank#11415
จำต้อง
jam-dtɔ̂ng

[to] be obliged to; must (formal)

Rank#11416
กะได
gà-dai

ladder; stairs (dialectal/nonstandard)

Rank#11417
ฟิ้ว
fíu

whoosh; whizz; swoosh

Rank#11418
ตกปลา
dtòk-bplaa

[to] fish; go fishing (with a hook and line)

Rank#11419
ฝ่ามือ
fàa-mʉʉ

palm (of the hand)

Rank#11420
อีด
ìit

Eid (Islamic festival)

Rank#11421
พรุน
prun

porous; pitted; riddled

Rank#11422
การเลิก
gaan-lə̂ək

the stopping; the quitting; the ending; the termination

Rank#11423
เสาไฟ
sǎo-fai

lamppost

Rank#11424
พาร์ทไทม์
páat-taam

part-time (work schedule)

Rank#11425
ความโลภ
kwaam-lôop

greed

Rank#11426
ร่วมใจ
rûuam-jai

united in spirit; with one heart; in unison

Rank#11427
การเตรียมตัว
gaan-dtriiam-dtuua

self-preparation; getting oneself ready

Rank#11428
สติแตก
sà-dtì-dtɛ̀ɛk

[to] freak out; [to] lose one's composure

Rank#11429
ความเข้มข้น
kwaam-kêm-kôn

concentration (chemistry)

Rank#11430
เส้นสาย
sên-sǎai

connections; pull; influence

Rank#11431
การอธิบาย
gaan-à-tí-baai

explanation (process)

Rank#11432
ตีสาม
dtii-sǎam

3 a.m.; three in the morning

Rank#11433
อย่างเร็ว
yàang-reo

quickly; fast

Rank#11434
โปรฯ
bproh

promotion; special offer (abbr.)

Rank#11435
พระเยซู
prá-yee-suu

Jesus Christ

Rank#11436
ภาพจำ
pâap-jam

mental image; lasting impression

Rank#11437
แคปชั่น
kɛ̂ɛp-chân

caption; short text for a photo or post

Rank#11438
รายงานผล
raai-ngaan-pǒn

results report; outcome report

Rank#11439
มีพิษ
mii-pít

poisonous; venomous (of animals/plants)

Rank#11440
ผบ.
pŏr bor

commander (abbr.)

Rank#11441
สต็อก
sà-dtɔ́k

stock; inventory (goods on hand)

Rank#11442
ทำบัญชี
tam-ban-chii

[to] do accounting; [to] keep accounts

Rank#11443
สมกับที่
sǒm-gàp-tîi

worthy of; as befits

Rank#11444
การโฆษณา
gaan-koo-sà-naa

advertising

Rank#11445
เอกมัย
èek-gà-mai

Ekkamai (Bangkok area)

Rank#11446
ใส่ความ
sài-kwaam

[to] slander; [to] falsely accuse

Rank#11447
คนเช่า
kon-châo

tenant; renter; lessee

Rank#11448
ผิดตา
pìt-dtaa

noticeably different; unfamiliar

Rank#11449
ช่างกล
châang-gon

mechanic; mechanical technician

Rank#11450
ถังน้ำ
tǎng-náam

water bucket; water tank; pail

Rank#11451
เตือนภัย
dtʉʉan-pai

[to] warn of danger; issue an alert

Rank#11452
เข้มๆ
kêm kêm

quite/very strong (flavor)

Rank#11453
แก้ปวด
gɛ̂ɛ-bpùuat

[to] relieve pain

Rank#11454
บางเขน
baang-kěen

Bang Khen (district in Bangkok)

Rank#11455
คนสร้าง
kon-sâang

creator; builder; maker

Rank#11456
โดยละเอียด
dooi-lá-ìiat

in detail; thoroughly

Rank#11457
คัต
kát

cut! (director’s call)

Rank#11458
แรงจูงใจ
rɛɛng-juung-jai

motivation; drive (internal)

Rank#11459
ตามความต้องการ
dtaam-kwaam-dtɔ̂ng-gaan

as desired; as needed; as requested

Rank#11460
แอนดรอยด์
ɛɛn-drɔɔi

Android (mobile OS)

Rank#11461
โทสะ
too-sà

anger; ill will (Buddhism)

Rank#11462
ขายตัว
kǎai-dtuua

[to] sell one's body for sex

Rank#11463
สวนกัน
sǔuan-gan

[to] pass each other in opposite directions

Rank#11464
ทีท่า
tii-tâa

demeanor; manner; posture

Rank#11465
บรรเลง
ban-leeng

[to] play (music); perform (instrumental)

Rank#11466
ในอาคาร
nai-aa-kaan

indoors; inside a building

Rank#11467
กบฏ
gà-bòt

rebel; insurgent (person)

Rank#11468
ลูกเกด
lûuk-gèet

raisin

Rank#11469
ลวดลาย
lûuat-laai

pattern; decorative motif

Rank#11470
แท็บ
tɛ́p

tab (UI section)

Rank#11471
ความเศร้า
kwaam-sâo

sadness

Rank#11472
ปราบปราม
bpràap-bpraam

[to] suppress; crack down (on)

Rank#11473
บังคับบัญชา
bang-káp-ban-chaa

[to] command; exercise authority

Rank#11474
เร่งรีบ
rêng-rîip

hurried; rushed; urgent; hasty

Rank#11475
วิ่งไล่
wîng-lâi

[to] chase [sb/sth] (by running)

Rank#11476
ธนาคารกลาง
tá-naa-kaan-glaang

central bank

Rank#11477
หาเลี้ยง
hǎa-líiang

[to] earn a living; support oneself

Rank#11478
จัดรายการ
jàt-raai-gaan

[to] host a program; [to] present a show

Rank#11479
ตรับ
dtràp

[to] listen; [to] hear

Rank#11480
สี่ห้า
sìi-hâa

four or five; several (about 4–5)

Rank#11481
ชื่อเรียก
chʉ̂ʉ-rîiak

name; term; designation

Rank#11482
การอักเสบ
gaan-àk-sèep

inflammation

Rank#11483
การนำเข้า
gaan-nam-kâo

import; importation

Rank#11484
หมดสภาพ
mòt-sà-pâap

[to] be worn out; dilapidated

Rank#11485
ตีสอง
dtii-sɔ̌ɔng

2 a.m.

Rank#11486
บวกลบ
bùuak-lóp

[to] add and subtract

Rank#11487
ฟุตบาท
fút-bàat

sidewalk; pavement

Rank#11488
จัดจำหน่าย
jàt-jam-nàai

[to] distribute (for sale)

Rank#11489
แนวหน้า
nɛɛo-nâa

front line; frontline

Rank#11490
จบตอน
jòp-dtɔɔn

end of an episode or chapter

Rank#11491
ลงบันทึก
long-ban-tʉ́k

[to] record; [to] log; [to] make an entry

Rank#11492
แสงอาทิตย์
sɛ̌ɛng-aa-tít

sunlight; sunshine

Rank#11493
กรองน้ำ
grɔɔng-náam

[to] filter water

Rank#11494
ปฏิบัติงาน
bpà-dtì-bàt-ngaan

[to] carry out duties; work

Rank#11495
พ่อตา
pɔ̂ɔ-dtaa

father-in-law (wife's father)

Rank#11496
ฮ่องเต้
hɔ̂ɔng-dtêe

emperor

Rank#11497
อุษา
ù-sǎa

dawn; daybreak (literary/poetic)

Rank#11498
การรับประกัน
gaan-ráp-bprà-gan

warranty; guarantee (product/service)

Rank#11499
แสนนาน
sɛ̌ɛn-naan

for a very long time; ages

Rank#11500
ข้าแต่
kâa-dtɛ̀ɛ

O [vocative; addressing deity/superior]