เสียดายจัง(sĭia-daai jang)

Meanings

1InterjectionA2

[!] what a pity; too bad; what a shame

An exclamation of regret or disappointment; “what a pity,” “too bad,” “what a shame.”

Examples

เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerเหรอrŏeเหรอrŏe1really?; is that so?2question particle (casual)เสียดายจังsĭia-daai jangเสียดายจังsĭia-daai jang[!] what a pity; too bad; what a shame
You're not coming? What a pity.

Related Words

Similar Meaning

น่าเสียดายnâa sĭia-daaiน่าเสียดายnâa sĭia-daai1regrettable; unfortunate2regrettably; unfortunately3what a pity; that's too bad
  • regrettable; unfortunate
  • regrettably; unfortunately
  • what a pity; that's too bad

Word Breakdown

เสียดายsĭia daaiเสียดายsĭia daai1[to] regret a loss/missed chance; think it’s a pity2what a pity!; that’s a shame!Part 1
+
จังjangจังjangso; very (degree intensifier, postposed)Part 2
เสียดายจังsĭia-daai jangเสียดายจังsĭia-daai jang[!] what a pity; too bad; what a shame
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Made with love and ❤️

SupportPrivacyTerms