เตือนภัย

dteuuan pai

Meanings

1NounB1

[to] warn of danger; issue an alert

to give a warning or issue an alert about potential or imminent danger, risk, or a threat (often officially to the public)

Examples

กรมอุตุฯgrom ù-dtùกรมอุตุฯgrom ù-dtùthe Thai Meteorological Department (TMD)เตือนภัยdteuuan paiเตือนภัยdteuuan pai1[to] warn of danger; issue an alert2warning; alert (about danger)พายุpaa-yúพายุpaa-yú1typhoon; cyclone2storm (figurative)3stormจะจะ1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)เข้าkâoเข้าkâo1[to] enter; go in2[to] put in; insert3[to] understand4[to] join; enter (an organization, school, etc.)5[to] fit; suit; match6[to] begin; start; take effect7cooked rice8riceพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after today
The Meteorological Department is warning that a storm will arrive tomorrow.
2NounB1

warning; alert (about danger)

a warning or alert regarding danger, often an official notice or message

Examples

โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1mobile phone; cellphone (colloquial)2[to] telephone [sb]; [to] call3telephone; phoneของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoเสียงเตือนภัยsĭiang dteuuan paiเสียงเตือนภัยsĭiang dteuuan paialarm; siren; warning soundน้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1flood; flooding2[to] flood; [to] be flooded3to be overwhelmed (fig.)
My phone made a flood alert sound.

Word Breakdown

+
เตือนภัยdteuuan paiเตือนภัยdteuuan pai[to] warn of danger; issue an alert