ขายตัว(kăai dtuua)
Meanings
1VerbB2
[to] sell one's body for sex
to engage in prostitution; to have sex with someone in exchange for money
Examples
ในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)ละครlá-konละครlá-kon1drama; play; theater show2theater; dramatic artsเธอterเธอter1she; her2you (informal; familiar)ต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toขายตัวkăai dtuuaขายตัวkăai dtuua1[to] sell out; betray one's principles2[to] sell one's body for sexเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toหาเงินhăa ngernหาเงินhăa ngern[to] earn money; [to] make moneyมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerรักษาrák-săaรักษาrák-săa1[to] hold (a position); serve as2[to] keep (a promise/law); observe3[to] preserve; maintain; keep4[to] guard; look after; protect5[to] treat; cureแม่mâeแม่mâe1form of address for a woman (traditional/familiar)2mother; mom3prefix: female; main; baseที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)ป่วยbpùaiป่วยbpùai1[to] be ill; fall sick2sick; ill; unwell
In the drama, she had to engage in prostitution to get money to treat her sick mother.
3 more examplesShow less
กฎหมายgòt-măaiในnaiหลายlăaiประเทศbprà-tâetระบุว่าrá-bù wâaการขายตัวgaan kăai dtuuaเป็นbpenสิ่งsìngผิดกฎหมายpìt gòt-măai
The law in many countries states that prostitution is illegal.
สารคดีsăa-rá-ká-deeเรื่องrêuuangนี้néeตีแผ่dtee pàeชีวิตchee-wítของผู้หญิงkŏng pûu-yĭngที่têeถูกtòokบังคับbang-kápให้hâiขายตัวkăai dtuuaในnaiต่างแดนdtàang daen
This documentary exposes the lives of women who are forced into prostitution abroad.
ปัญหาbpan-hăaความยากจนkwaam yâak jonเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeผลักดันplàk danให้hâiคนkonจำนวนไม่น้อยjam-nuuan mâi nóiต้องdtôngตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiขายตัวkăai dtuuaเพื่อpêuuaความอยู่รอดkwaam yòo rôt
Poverty is a major factor that pushes many people to decide to engage in prostitution for survival.
2VerbB2
[to] sell out; betray one's principles
to give up one's values, loyalty, or integrity for money or personal advantage; to 'sell oneself out'
Examples
นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuangpoliticianคนkonคนkon1person; human2classifier: peopleนั้นnánนั้นnán1(topic-marking or emphatic particle)2that one; that thing3that (distal demonstrative)ถูกtòokถูกtòok1passive marker (often adverse)2[to] be affected; suffer (often adverse)3cheap; inexpensive4correct; right5to be correct/right6proper; morally rightกล่าวหาglàao hăaกล่าวหาglàao hăa[to] accuse [sb] (of [sth])ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell2[to] think; consider; deem3[to] scold; reproach; criticize4that (clause marker)ขายตัวkăai dtuuaขายตัวkăai dtuua1[to] sell out; betray one's principles2[to] sell one's body for sexให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpto; for (recipient/beneficiary)กลุ่มทุนglùm túnกลุ่มทุนglùm tún1investor consortium; funding group2business/financial bloc; big-business interestsใหญ่yàiใหญ่yài1elder; senior2big; large3major; important
That politician was accused of selling himself out to large corporations.
3 more examplesShow less
แฟนคลับfaen klàpรู้สึกผิดróo-sèuk pìtหวังwăngที่têeศิลปินsĭn-lá-bpinคนโปรดkon bpròhtดูเหมือนdoo mĕuuanจะjàขายตัวkăai dtuuaเพื่อpêuuaชื่อเสียงchêuu sĭiangและláeเงินทองngern tong
The fans were disappointed that their favorite artist seemed to be selling out for fame and money.
เขาkăoปฏิเสธbpà-dtì-sètที่จะtêe jàขายตัวkăai dtuuaโดยdoiการสร้างgaan sâangผลงานpŏn ngaanที่têeเอาใจao jaiตลาดdtà-làatเพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiaoและláeยังคงyang kongรักษาrák-săaอุดมการณ์ù-dom-gaanทางtaangศิลปะsĭn-lá-bpàของkŏngตนdtonไว้wái
He refused to sell out by only creating work that pleased the market, and still maintained his artistic ideals.
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiรับrápตำแหน่งdtam-nàengนี้néeทำให้tam hâiหลายlăaiคนวิจารณ์kon wí-jaanว่าwâaเขาkăoได้dâiขายตัวkăai dtuuaและláeทิ้งtíngจุดยืนjùt yeunเดิมdermของตัวเองkŏng dtuua ayngไปแล้วbpai láew
His decision to accept this position led many to criticize that he had sold out and abandoned his original principles.
Related Words
Similar Meaning
ขายkăaiขายkăai1[to] sell oneself; prostitute oneself2[to] sell [sth]3for sale; for purchase
- [to] sell oneself; prostitute oneself
- [to] sell [sth]
- for sale; for purchase
ขายบริการkăai bor-rí-gaanขายบริการkăai bor-rí-gaan[to] prostitute oneself; [to] sell sex
[to] prostitute oneself; [to] sell sex
ค้าประเวณีkáa bprà-way-neeค้าประเวณีkáa bprà-way-nee[to] engage in prostitution
[to] engage in prostitution
ค้ากามkâa gaamค้ากามkâa gaam[to] sell sex; [to] work as a prostitute
[to] sell sex; [to] work as a prostitute
ทรยศtó-rá-yótทรยศtó-rá-yót1[to] betray [sb/sth]; be disloyal2traitorous; treacherous
- [to] betray [sb/sth]; be disloyal
- traitorous; treacherous
Word Breakdown
+
ขายตัวkăai dtuuaขายตัวkăai dtuua[to] sell one's body for sex