Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

87,803 words
Rank#9901
จางลง
jaang-long

[to] fade; become faint/less intense

Rank#9902
ถือโอกาส
tʉ̌ʉ-oo-gàat

[to] take the opportunity (to do sth)

Rank#9903
ใครบางคน
krai-baang-kon

someone; somebody

Rank#9904
ขึ้นต้น
kʉ̂n-dtôn

[to] begin; start (text/speech/letter)

Rank#9905
นักวิทยาศาสตร์
nák-wít-tá-yaa-sàat

a scientist

Rank#9906
บมจ.
bo-mo-jo

public limited company (PCL)

Rank#9907
ออกแรง
ɔ̀ɔk-rɛɛng

[to] exert effort; [to] use strength

Rank#9908
ปทุมธานี
bpà-tum-taa-nii

Pathum Thani (province)

Rank#9909
นัดหมาย
nát-mǎai

appointment

Rank#9910
ก่อนเสมอ
gɔ̀ɔn-sà-mə̌ə

always earlier; always beforehand

Rank#9911
พระราชทาน
prá-râat-chá-taan

[to] bestow (royally)

Rank#9912
ทนดี
ton-dii

durable; [sth] holds up well

Rank#9913
ลงแข่ง
long-kɛ̀ng

[to] compete; [to] enter a competition

Rank#9914
แม็กซ์
mɛ́k

Max (a nickname)

Rank#9915
ปั๊มน้ำ
bpám-náam

water pump (device)

Rank#9916
เพย์
pee

[to] pay (loanword; branding/slang)

Rank#9917
โต้แย้ง
dtôo-yɛ́ɛng

[to] argue; dispute

Rank#9918
ไม่แข็งแรง
mâi-kɛ̌ng-rɛɛng

weak; not strong

Rank#9919
อารมณ์เสีย
aa-rom-sǐia

[to] be in a bad mood; [to] be upset

Rank#9920
อาชญากรรม
àat-chá-yaa-gam

crime (as an act)

Rank#9921
วิจารณญาณ
wí-jaa-rá-ná-yaan

judgment; discernment

Rank#9922
บุ๋ม
bǔm

indented; sunken

Rank#9923
แบบฟอร์ม
bɛ̀ɛp-fɔɔm

form (to fill in)

Rank#9924
ธนู
tá-nuu

bow (weapon)

Rank#9925
เดินทางไกล
dəən-taang-glai

[to] travel far

Rank#9926
พราหมณ์
praam

Brahmin (Hindu priest/caste member)

Rank#9927
ต้นตอ
dtôn-dtɔɔ

origin; root cause

Rank#9928
แล้วเสร็จ
lɛ́ɛo-sèt

completed; fully finished

Rank#9929
เครื่องปรุง
krʉ̂ʉang-bprung

seasonings; condiments

Rank#9930
เกลียดชัง
glìiat-chang

[to] hate; detest; loathe

Rank#9931
ราชอาณาจักร
râat-chá-aa-naa-jàk

kingdom; realm (monarchy)

Rank#9932
เชื้อไวรัส
chʉ́ʉa-wai-rát

virus; viral pathogen

Rank#9933
กองกำลัง
gɔɔng-gam-lang

armed forces; troops

Rank#9934
ความอ่อน
kwaam-ɔ̀ɔn

softness; mildness; tenderness

Rank#9935
ดีกว่าเดิม
dii-gwàa-dəəm

better than before; improved

Rank#9936
เป๊ก
bpék

thumbtack; drawing pin

Rank#9937
ช่วงหนึ่ง
chûuang-nʉ̀ng

a certain period; interval

Rank#9938
ยาสีฟัน
yaa-sǐi-fan

toothpaste

Rank#9939
เท่าใด
tâo-dai

how much; how many (formal)

Rank#9940
ตัวแทนจำหน่าย
dtuua-tɛɛn-jam-nàai

dealer; distributor

Rank#9941
ความแข็งแรง
kwaam-kɛ̌ng-rɛɛng

physical strength; robust health; fitness

Rank#9942
การยึด
gaan-yʉ́t

seizure; confiscation

Rank#9943
สำราญ
sǎm-raan

joyful; carefree; content; cheerful

Rank#9944
ตกชั้น
dtòk-chán

[to] be relegated; [to] be demoted (to a lower division)

Rank#9945
เปิดใช้งาน
bpə̀ət-chái-ngaan

[to] activate; enable [sth]

Rank#9946
ให้ไว้
hâi-wái

[to] give [sb] [sth] to keep; [to] issue (a document)

Rank#9947
จริงอะ
jing-à

really?; seriously?

Rank#9948
รับตำแหน่ง
ráp-dtam-nɛ̀ng

[to] take office; take up a position

Rank#9949
เนื่องมาจาก
nʉ̂ʉang-maa-jàak

due to; because of

Rank#9950
กุย
gui

rank; foul-smelling

Rank#9951
ผิดเอง
pìt-eeng

[to] be at fault oneself; have oneself to blame

Rank#9952
สันนิษฐาน
sǎn-nít-tǎan

[to] assume; presume; infer

Rank#9953
มินิคอนเสิร์ต
mí-ní-kɔɔn-sə̀ət

mini-concert

Rank#9954
หัวอก
hǔua-òk

feelings; inner feelings

Rank#9955
ซึมซับ
sʉm-sáp

[to] absorb; soak up

Rank#9956
ผสมกัน
pà-sǒm-gan

[to] mix together

Rank#9957
ขึ้นชื่อว่า
kʉ̂n-chʉ̂ʉ-wâa

[to] be known as; be reputed to be

Rank#9958
ไว้หน้า
wái-nâa

[to] let [sb] save face; [to] go easy on [sb]

Rank#9959
แย่งชิง
yɛ̂ɛng-ching

[to] seize; snatch; fight over; vie for

Rank#9960
เฉา
chǎo

wilted; withered

Rank#9961
ค่าโดยสาร
kâa-dooi-sǎan

fare (transport price)

Rank#9962
ทางเทคนิค
taang-ték-nìk

technical

Rank#9963
โยธา
yoo-taa

civil works/civil engineering (official)

Rank#9964
องครักษ์
ong-ká-rák

royal bodyguard; royal guard

Rank#9965
กว้างกว่า
gwâang-gwàa

wider; broader

Rank#9966
การจ่ายเงิน
gaan-jàai-ngən

payment; disbursement

Rank#9967
ยัดเงิน
yát-ngən

[to] bribe; [to] pay under the table

Rank#9968
แม่นาง
mɛ̂ɛ-naang

lady; maiden; miss

Rank#9969
มรณะ
mɔɔ-rá-ná

death; decease (formal)

Rank#9970
ดวงจันทร์
duuang-jan

the Moon

Rank#9971
อย่างใกล้ชิด
yàang-glâi-chít

closely

Rank#9972
พุ่งขึ้น
pûng-kʉ̂n

[to] shoot up; [to] soar

Rank#9973
นับรวม
náp-ruuam

[to] include in a count; [to] add in

Rank#9974
มาดิ
maa-dì

come on (then)!; bring it on!; come here!

Rank#9975
ปลื้มใจ
bplʉ̂ʉm-jai

pleased; delighted; proud

Rank#9976
ลูกศร
lûuk-sɔ̌ɔn

arrow (projectile)

Rank#9977
ดอม
dɔɔm

[to] smell [sth]; [to] sniff

Rank#9978
หมดรัก
mòt-rák

[to] fall out of love (with [sb]); stop loving [sb]

Rank#9979
เปลี่ยว
bplìiao

desolate; isolated (place/road)

Rank#9980
บีบี
bii-bii

BB cream (cosmetics)

Rank#9981
มือขวา
mʉʉ-kwǎa

right hand

Rank#9982
การโพส
gaan-pôot

posing (for photos)

Rank#9983
ใจเสีย
jai-sǐia

frightened; upset; discouraged

Rank#9984
ริมน้ำ
rim-náam

waterside; riverbank; waterfront

Rank#9985
ริมทะเล
rim-tá-lee

seaside; by the sea; seashore; coast

Rank#9986
ตรึม
dtrʉm

abundantly; in large numbers

Rank#9987
ดาบส
daa-bòt

hermit; ascetic

Rank#9988
ขัดข้อง
kàt-kɔ̂ɔng

[to] malfunction; be out of order

Rank#9989
ชัตเตอร์
chát-dtə̂ə

camera shutter

Rank#9990
โคนัน
koo-nan

Detective Conan (Japanese manga/anime)

Rank#9991
นั่งพัก
nâng-pák

[to] sit and rest

Rank#9992
เครื่องประดับ
krʉ̂ʉang-bprà-dàp

jewelry; personal ornaments

Rank#9993
คล้อย
klɔ́ɔi

[to] be swayed; go along (with); agree

Rank#9994
โปรดักชั่น
bproo-dàk-chân

production (media-making)

Rank#9995
ไม่เที่ยง
mâi-tîiang

impermanent; not constant

Rank#9996
งานวันเกิด
ngaan-wan-gə̀ət

birthday party; birthday celebration (event)

Rank#9997
ในขณะนั้น
nai-kà-nà-nán

at that moment; at that time

Rank#9998
ท้องถนน
tɔ́ɔng-tà-nǒn

the roadway; road surface

Rank#9999
พลาซ่า
plaa-sâa

plaza; shopping center

Rank#10000
ลุงตู่
lung-dtùu

Uncle Tu (Prayut Chan-o-cha)