มาดิ(maa dì)

Meanings

1InterjectionA2

[!] come on (then)!; bring it on!; come here!

an informal, slang exclamation used to urge someone to come or do something—often as a challenge or bold invitation (“come on then,” “bring it on”).

Examples

อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forเล่นlênเล่นlên1[to] act; perform (role)2casually; for fun (manner marker)3[to] tease; kid; mess with4[to] use; operate; take up (colloquial extension)5seriously; to a great degree (intensifier, often negative)6[to] play; have fun7[to] play (game/sport/instrument)เหรอrŏeเหรอrŏe1really?; is that so?2question particle (casual)มาดิmaa dìมาดิmaa dì[!] come on (then)!; bring it on!; come here!
You want to play? Come on then!

Related Words

Similar Meaning

มาสิmaa sìมาสิmaa sì[to] come (please)

[to] come (please)

มาเซ่maa sêมาเซ่maa sêcome on; hey (impatient urging)

come on; hey (impatient urging)

Word Breakdown

มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerPart 1
+
ดิdíดิdí1[!] informal particle (urging; emphasis; impatience; camaraderie)2[!] informal urging particle3[!] informal emphatic particlePart 2
มาดิmaa dìมาดิmaa dì[!] come on (then)!; bring it on!; come here!
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Made with love and ❤️

SupportPrivacyTerms