ใครบางคน(krai baang kon)
Meanings
1PronounA2
someone; somebody
an unspecified or unknown person
Examples
มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoใครบางคนkrai baang konใครบางคนkrai baang kon1someone; somebody2a certain personอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainหน้าประตูnâa bprà-dtooหน้าประตูnâa bprà-dtoo1in front of the door2at the doorway/threshold
Someone is at the door.
2PronounB1
a certain person
a specific but unnamed or undisclosed person
Examples
ใครบางคนkrai baang konใครบางคนkrai baang kon1someone; somebody2a certain personบอกbòkบอกbòk1[to] tell; inform2[to] ask/tell (someone to do something) (colloquial)3[to] indicate; show4[to] state; say (reporting speech)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeเธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedงานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)ยินดีด้วยyin dee dûuaiยินดีด้วยyin dee dûuai[!] Congratulations!นะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
Someone told me you got a new job. Congratulations!
Related Words
Word Breakdown
+
ใครบางคนkrai baang konใครบางคนkrai baang konsomeone; somebody