โคนัน(koh-nan)
Meanings
1Proper nounB1
Detective Conan (Japanese manga/anime)
The fictional boy detective from the Japanese manga and anime series 'Detective Conan' (ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน); also used to refer to the franchise itself.
Examples
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1yesterday (the day before today)2yesterday; yesterday (as an adverb)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ดูการ์ตูนdoo gaa-dtoonดูการ์ตูนdoo gaa-dtoon[to] watch cartoonsโคนันkoh-nanโคนันkoh-nan1Detective Conan (Japanese manga/anime)2(slang) a detective; an observant personทางtaangทางtaang1direction; side2method; means; manner3classifier: roads/routes/ways4side/party (institutional)5by; via; through (means or channel)6way; route; road; pathทีวีtee weeทีวีtee wee1television (broadcast medium)2classifier: เครื่อง / เครื่องรับ3television (device)
Yesterday, I watched the Conan cartoon on TV.
2NounB2
(slang) a detective; an observant person
A colloquial term for a person who is very observant, inquisitive, or skilled at deduction, like a detective.
Examples
เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herช่างสังเกตchâng săng-gètช่างสังเกตchâng săng-gètobservant; keen-eyedเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1similar; alike2like; as3as if; as thoughโคนันkoh-nanโคนันkoh-nan1Detective Conan (Japanese manga/anime)2(slang) a detective; an observant personเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)นะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)แค่kâeแค่kâe1only; just2merely; simply (downplaying)3only; just (preposition)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1[to] change; become different2[to] switch; replace; exchange3[to] change; transfer (clothes/transport/etc.)ทรงผมsong pŏmทรงผมsong pŏmhairstyle; hairdo; haircut (style)นิดเดียวnít diaoนิดเดียวnít diao1a tiny bit; a very small amount2just a little; only a bit; a tiny amountก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerทักtákทักták1[to] greet; say hello2[to] message; ping (informal)3[to] remark on; call out (a flaw/issue) [colloq.]แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
You're as observant as Conan, noticing even a small change in my hairstyle.