ร้องตอบ
rɔ́ɔng-dtɔ̀ɔpMeaning
1VerbB1
[to] sing in response
to sing in response to another singer or group; to sing a reply, often in a call-and-response style
Examples
นักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔngsinger; vocalistสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1two; 22secondคนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringกำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesร้องตอบrɔ́ɔng-dtɔ̀ɔpร้องตอบrɔ́ɔng-dtɔ̀ɔp[to] sing in responseกันganกันgan1together; together with2each other; one another (post-verb marker)3[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block4protective; resistant to; -proof5I; me (informal, male speech)6[to] set aside; reserve; earmarkบนbonบนbon1on; upon; in; above2upper; top3[to] vow (at a shrine)เวทีwee-tiiเวทีwee-tii1stage; platform2forum; arena3ring (combat sports)
The two singers are singing in response to each other on stage.
3 more examplesShow less
ในnaiคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətแฟนคลับfɛɛn-klápช่วยกันchûuai-ganร้องตอบrɔ́ɔng-dtɔ̀ɔpท่อนฮุกtɔ̂ɔn-húkของkɔ̌ɔngเพลงpleengที่tîiนักร้องนำnák-rɔ́ɔng-namร้องrɔ́ɔngขึ้นkʉ̂nมาก่อนmaa-gɔ̀ɔn
At the concert, the fans sang in response to the hook that the lead singer sang first.
เพลงพื้นบ้านpleeng-pʉ́ʉn-bâanบางชนิดbaang-chá-nítมีmiiลักษณะlák-sà-nàเป็นbpenการร้องgaan-rɔ́ɔngตอบโต้dtɔ̀ɔp-dtôoกันganระหว่างrá-wàangชายchaaiหญิงyǐng
Some types of folk songs have the characteristic of call-and-response singing between men and women.
วงประสานเสียงwong-bprà-sǎan-sǐiangแสดงsà-dɛɛngความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการgaanร้องตอบrɔ́ɔng-dtɔ̀ɔpที่tîiสอดประสานsɔ̀ɔt-bprà-sǎanกันganอย่างyàangไพเราะpai-rɔ́ทำให้tam-hâiบทเพลงbòt-pleengมีมิติmii-mí-dtìมากขึ้นmâak-kʉ̂n
The choir demonstrated their ability to sing in response harmoniously, giving the song more dimension.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
rɔ́ɔng
Starts high and keeps climbing.
Low class + Mai tho → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ร้องrɔ́ɔngร้องrɔ́ɔng1[to] cry; weep2[to] sing3[to] shout; call out4[to] complain; lodge a complaint[to] cry; weepPart 1
+
ตอบdtɔ̀ɔpตอบdtɔ̀ɔp1[to] answer; reply2[to] respond; react3sunken; hollow (of cheeks/abdomen)[to] answer; replyPart 2
ร้องตอบrɔ́ɔng-dtɔ̀ɔpร้องตอบrɔ́ɔng-dtɔ̀ɔp[to] sing in response[to] sing in responseWord