แอส
ɛ̀ɛtMeanings
1NounB1
assassin (gaming slang)
short for assassin, commonly used to refer to the assassin character class in video games
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)เกมgeemเกมgeem1game; match2video game3game (subdivision of play in sports)นี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)เล่นตัวlên-dtuuaเล่นตัวlên-dtuua[to] play hard to get; [to] be coyแอสɛ̀ɛtแอสɛ̀ɛt1assassin (gaming slang)2assist (sports and gaming)3ass; buttocksที่สุดtîi-sùtที่สุดtîi-sùt1most; -est (superlative)2very; extremely (colloquial)3in the end; ultimately
In this game, I like playing assassin characters the most.
3 more examplesShow less
ทีมเราtiim-raoต้องการdtɔ̂ng-gaanคนkonเล่นlênแอสɛ̀ɛtเพื่อpʉ̂ʉaไปbpaiล้วงlúuangศัตรูsàt-dtruuจากjàakด้านหลังdâan-lǎng
Our team needs someone to play assassin to flank the enemies from behind.
การเล่นgaan-lênแอสɛ̀ɛtให้hâiเก่งgèngนั้นnánต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiการตอบสนองgaan-dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔngที่tîiรวดเร็วrûuat-reoและlɛ́การกะgaan-gàจังหวะเข้าทำjang-wà-kâo-tamที่tîiแม่นยำmɛ̂n-yam
Playing an assassin skillfully requires quick reflexes and precise timing of attacks.
2NounB1
assist (sports and gaming)
short for assist, referring to a pass or action that leads directly to a teammate scoring a goal or point
Examples
ตาdtaaตาdtaa1eye2grandfather (maternal)3elderly man; grandpa (informal)4grid square; mesh5turn (in a game)6eye (classifier for small holes/mesh openings)นี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ได้dâaiได้dâai1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action markerคิลkinคิลkin1[to] kill; [to] eliminate2kill3[to] outshine; [to] slayน้อยnɔ́ɔiน้อยnɔ́ɔi1few; little; small (amount/number)2less; to a lesser degree3young; junior (name/title use)4seldom; rarelyแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)ได้dâaiได้dâai1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action markerแอสɛ̀ɛtแอสɛ̀ɛt1assassin (gaming slang)2assist (sports and gaming)3ass; buttocksเยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1very many; numerous (colloquial)2very much; a lot (colloq.)
This round I got few kills, but a lot of assists.
3 more examplesShow less
หน้าที่nâa-tîiหลักlàkของkɔ̌ɔngตำแหน่งdtam-nɛ̀ngซัพพอร์ตsáp-pɔ̂ɔtคือkʉʉการช่วยgaan-chûuaiเพื่อนpʉ̂ʉanคิลkinเพื่อpʉ̂ʉaเก็บgèpแอสɛ̀ɛt
The main role of the support position is to help teammates get kills in order to collect assists.
ผู้เล่นpûu-lênคนนี้kon-níiมีmiiสถิติsà-tì-dtìการทำgaan-tamแอสɛ̀ɛtเฉลี่ยchà-lìiaต่อdtɔ̀ɔเกมgeemสูงที่สุดsǔung-tîi-sùtในnaiทัวร์นาเมนต์tuua-naa-meen
This player has the highest average assists per game in the tournament.
3NounB2
ass; buttocks
transliteration of the English word 'ass', used as slang for buttocks or occasionally as a derogatory term
Examples
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1today (time of speech)2today; this day3nowadays; at presentฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyยิมyimยิมyimgym; fitness centerเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofเล่นเวทlên-wêetเล่นเวทlên-wêet[to] lift weights; do strength trainingปั้นbpânปั้นbpân1[to] mold; shape (by hand)2[to] sculpt; model3[to] groom; build up (image/talent)แอสɛ̀ɛtแอสɛ̀ɛt1assassin (gaming slang)2assist (sports and gaming)3ass; buttocksโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́โดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́especially; particularly; specifically
Today I'm going to the gym to lift weights specifically to build my ass.
3 more examplesShow less
เธอtəəพยายามpá-yaa-yaamสควอทsà-kwɔ̂ɔtทุกวันtúk-wanเพราะprɔ́อยากyàakมีmiiแอสɛ̀ɛtที่tîiสวยsǔuaiกระชับgrà-cháp
She tries to squat every day because she wants a firm and beautiful ass.
อินฟลูเอนเซอร์in-fluu-en-serสายsăaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaiมักจะmák jàแชร์chaeท่าออกกำลังกายtâa òk-gam-lang-gaaiที่têeช่วยchûuaiปั้นbpânแอสàetให้ดูhâi dooกลมกลึงglom-gleung
Fitness influencers often share exercises that help build a round and well-shaped ass.
On a holiday like this, I don't want to move my ass anywhere.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ส, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
ɛ̀ɛt
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |