คิล
kinMeanings
1VerbA2
[to] kill; [to] eliminate
to kill or eliminate an opponent, especially in video games
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ไล่lâiไล่lâi1[to] chase; pursue2[to] drive away; expel3[to] fire; dismiss4[to] go through in order; sort; enumerate5[to] adjust progressivelyคิลkinคิลkin1[to] kill; [to] eliminate2kill3[to] outshine; [to] slayคนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)เกมgeemเกมgeem1game; match2video game3game (subdivision of play in sports)
I like chasing and killing people in the game.
3 more examplesShow less
Be careful, or you will get killed.
He killed that boss in one sword strike.
If you don't hurry and kill it, our team will definitely lose.
2NounA2
kill
a score or point earned by killing an opponent in a video game
Examples
ตาdtaaตาdtaa1eye2grandfather (maternal)3elderly man; grandpa (informal)4grid square; mesh5turn (in a game)6eye (classifier for small holes/mesh openings)ที่แล้วtîi-lɛ́ɛoที่แล้วtîi-lɛ́ɛo1last; previous (postposed)2ago (postposed after duration)ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ได้dâaiได้dâai1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action markerสามsǎamสามsǎamthree (3)คิลkinคิลkin1[to] kill; [to] eliminate2kill3[to] outshine; [to] slay
Last game I got three kills.
3 more examplesShow less
Today I haven't gotten a single kill yet.
He plays very well, getting up to ten kills.
การgaanแจกjàekคิลkinให้hâiฝั่งตรงข้ามfàng dtrong kâamบ่อยๆbòi bòiทำให้tam hâiเกมgaymนี้néeเล่นlênยากyâakขึ้นkêunมากmâak
Giving away kills to the opposing side often makes this game much harder to play.
3VerbB2
[to] outshine; [to] slay
to outshine, overshadow, or look significantly better than someone else (slang)
Examples
ชุดchútชุดchút1set; collection2outfit; suit; uniform3classifier for sets/outfits/equipment4series; batchของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเธอtəəเธอtəə1you (informal; familiar)2she; herวันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1today (time of speech)2today; this day3nowadays; at presentคิลkinคิลkin1[to] kill; [to] eliminate2kill3[to] outshine; [to] slayทุกคนtúk-konทุกคนtúk-koneveryone; everybodyในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)งานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5unit (classifier) for events6work (physics)เลยləəiเลยləəi1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceed
Her outfit today completely outshone everyone at the event.
3 more examplesShow less
That celebrity walked the red carpet and completely overshadowed the leading actress.
ถึงแม้tĕung máeเขาkăoจะjàไม่ได้mâi dâaiเป็นbpenนักร้องนำnák róng namแต่dtàeเสียงร้องsĭiang róngของเขาkŏng kăoก็gâwคิลkinคนkonอื่นๆèun èunบนbonเวทีway-teeตายdtaaiเรียบrîiap
Even though he wasn't the lead singer, his vocals completely overshadowed everyone else on stage.
การแต่งหน้าgaan dtàeng nâaลุคlúkนี้néeของkŏngเธอterคิลkinดาราdaa-raaคนอื่นkon èunที่têeยืนอยู่yeun yòoข้างๆkâang kâangซะsáดับสนิทdàp sà-nìt
Her makeup look completely outshone the other celebrities standing next to her, leaving them totally eclipsed.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ล, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
kin
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |