ซัพพอร์ต(sáp-pòt)

Meanings

1VerbA2

[to] support; back up (help)

to help, back, or provide assistance to someone or something; to endorse or stand behind

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ซัพพอร์ตsáp-pòtซัพพอร์ตsáp-pòt1[to] support; back up (help)2support (assistance; backing)3technical/customer support4support role (gaming/esports)เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herไม่ว่าจะmâi wâa jàไม่ว่าจะmâi wâa jàno matter whether; regardless ofเกิดgèrtเกิดgèrt1to be born2born (indicating birthplace/time)3to happen; occur; arise4if (เกิด…); too; overly (เกิด…ไป)อะไรà-raiอะไรà-rai1what2which; what (modifier)3something; anything (unspecified)4what? (interjection of surprise/confusion)ขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/better7[to] sprout; grow; appear
I will support you no matter what happens.
2NounA2

support (assistance; backing)

help or assistance given to a person, activity, product, or idea

Examples

ขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] thank you; thanks2[to] thank [sb] (for)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingซัพพอร์ตsáp-pòtซัพพอร์ตsáp-pòt1[to] support; back up (help)2support (assistance; backing)3technical/customer support4support role (gaming/esports)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybody
Thank you for everyone's support.
3NounB1

technical/customer support

assistance provided to users or clients for products or services, especially technical help

Examples

ถ้าtâaถ้าtâa1if; in case2if only; provided that (conditional emphasis)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1machine; engine; device2appliance; electrical device3equipment; gear4aircraft (colloq.); engine (aircraft)5classifier: machines/devices6embellishment/attire (classical)7assortment/set (pref.)พังpangพังpang1[to] break down; collapse; fall apart2ruined; a mess (plans/situations)3broken; not working4broke; flat broke (slang)โทรหาtoh hăaโทรหาtoh hăa[to] call/phone [sb]ซัพพอร์ตsáp-pòtซัพพอร์ตsáp-pòt1[to] support; back up (help)2support (assistance; backing)3technical/customer support4support role (gaming/esports)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laaall the time; constantly
If the device breaks, you can call support anytime.
4NounB1

support role (gaming/esports)

a role that focuses on assisting teammates (e.g., healing, protection) rather than dealing primary damage

Examples

เกมgaymเกมgaym1game; match2video game3set (in sports)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เล่นlênเล่นlên1[to] act; perform (role)2casually; for fun (manner marker)3[to] tease; kid; mess with4[to] use; operate; take up (colloquial extension)5seriously; to a great degree (intensifier, often negative)6[to] play; have fun7[to] play (game/sport/instrument)ซัพพอร์ตsáp-pòtซัพพอร์ตsáp-pòt1[to] support; back up (help)2support (assistance; backing)3technical/customer support4support role (gaming/esports)คอยkoiคอยkoi1[to] wait (for [sb]/[sth])2keep (doing); keep on (doing)3[to] be on standby; be readyฮีลheenฮีลheen1[to] heal (gaming/colloq.)2healer (gaming)3[to] comfort/soothe (slang)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1more; to a greater degree2more than; over (with numbers/amounts)3[to] exceed; be greater thanจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ไล่lâiไล่lâi1[to] drive away; expel2[to] fire; dismiss3[to] chase; pursue4[to] go through in order; sort; enumerate5[to] adjust progressivelyฆ่าkâaฆ่าkâa1[to] kill2[to] turn off; shut down (coll.)
In this game I play support, mainly healing teammates rather than going for kills.

Related Words

Similar Meaning

ซัพsápซัพsáp1[to] support; back (slang)2support; backing (slang)3subtitle; subs (loan/slang)
  • [to] support; back (slang)
  • support; backing (slang)
  • subtitle; subs (loan/slang)
สายสนับสนุนsăai sà-nàp-sà-nǔnสายสนับสนุนsăai sà-nàp-sà-nǔn1support function(s); support team/department2support role (gaming)
  • support function(s); support team/department
  • support role (gaming)
การสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭnการสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭn1support; assistance; backing2endorsement; advocacy3sponsorship; funding support4technical/operational support
  • support; assistance; backing
  • endorsement; advocacy
  • sponsorship; funding support
  • technical/operational support
สนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1[to] support; back; endorse2[to] sponsor; fund3[to] advocate; promote
  • [to] support; back; endorse
  • [to] sponsor; fund
  • [to] advocate; promote
ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1[to] help; assist2aid; assistance; support3to rescue; to provide relief
  • [to] help; assist
  • aid; assistance; support
  • to rescue; to provide relief

Word Breakdown

ซัพsápซัพsáp1[to] support; back (slang)2support; backing (slang)3subtitle; subs (loan/slang)Part 1
+
พอร์ตpôrtพอร์ตpôrt1port (network)2[to] port (software)3port (harbor)4[to] port (mobile number) [telecom]5port (computer I/O)Part 2
ซัพพอร์ตsáp-pòtซัพพอร์ตsáp-pòt[to] support; back up (help)