แขนยาว(kăen yaao)

Meanings

1AdjectiveA2

long-sleeved

Having long sleeves (used to describe clothing).

Examples

นี่nêeนี่nêe1this (near the speaker)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)คือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectเสื้อsêuuaเสื้อsêuua1shirt; top2jacket; coat (outerwear) — regional/colloquial3classifier: ตัวแขนยาวkăen yaaoแขนยาวkăen yaao1long-sleeved2influential; well-connected3long-armed
This is a long-sleeved shirt.
2AdjectiveA2

long-armed

Having arms that are long (of a person or animal).

Examples

ลิงlingลิงling1monkey2playful/mischievous person (figurative)3link (web) (informal, from English)4classifier: monkeys/apes (individuals)อุùอุù1[!] exclamation of pain/surprise/effort2prefix (Pali/Skt.): “up-, over-, toward-, near-”3[to] hold a baby to the chestรังrangรังrang1nest; hive; den (animal)2hive/nest (classifier)3hideout; lair (pejorative/colloquial)4[to] build a nestอุùอุù1[!] exclamation of pain/surprise/effort2prefix (Pali/Skt.): “up-, over-, toward-, near-”3[to] hold a baby to the chestตังdtangตังdtang1money (colloquial)2satang (colloquial currency unit)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsสัตว์sàtสัตว์sàt1animal (non-human creature)2beast; brute (pejorative)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotแขนยาวkăen yaaoแขนยาวkăen yaao1long-sleeved2influential; well-connected3long-armedมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
Orangutans are animals with very long arms.
3AdjectiveB2

influential; well-connected

Having far-reaching influence or connections.

Examples

ไม่ต้องห่วงmâi dtông hùuangไม่ต้องห่วงmâi dtông hùuangDon't worryหรอกròkหรอกròk1emphatic denial (actually not; certainly not)2assurance/softener particle (explanatory tone)พ่อpôrพ่อpôr1father; dad2sir; mister (rural/archaic)3prefix: father of; master ofฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)แขนยาวkăen yaaoแขนยาวkăen yaao1long-sleeved2influential; well-connected3long-armedเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1soon; in a moment2for a moment; briefly; one moment3wait! just a moment4if … then (warning; colloquial)5alternating; now … now …ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerจัดการjàt gaanจัดการjàt gaan1[to] manage; handle; deal with2[to] arrange; organize3[to] take care of; fix (informal)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreed
Don't worry, my dad has far-reaching connections; he'll be able to take care of this matter.

Related Words

Word Breakdown

แขนkăaenแขนkăaen1arm (body part)2arm; extension (of object)3arm (of organization)4classifier: sleeves; armsPart 1
+
ยาวyaaoยาวyaao1long (length)2long (duration)3[to] lengthen; grow longPart 2
แขนยาวkăen yaaoแขนยาวkăen yaaolong-sleeved