เอซ(ét)
Meanings
1NounB1
ace (card)
a playing card with a single spot on it, often the highest or lowest card in its suit.
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)มือmeuuมือmeuu1hand2skill; level; expertise3round; turn (card games)4doer; agent5classifier: pairs of handsของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoไพ่pâiไพ่pâi1playing card; cards2classifier: decks of cardsเอซétเอซét1ace (card)2ace; expert3ace (serve)โพดำpoh damโพดำpoh damspade; spades (playing-card suit)อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainหนึ่งnèungหนึ่งnèung1one (number)2a; one (single)3certain; particular4first; top; foremost5one (with classifier)ใบbaiใบbai1leaf2sheet; slip; card; ticket; bill; receipt3license; permit; certificate4classifier (flat/thin items)5blade6petal; sepal
I have the ace of spades in my hand.
2NounB2
ace; expert
a person who is excellent or an expert at a particular activity.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillคือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectเอซétเอซét1ace (card)2ace; expert3ace (serve)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsทีมขายteem kăaiทีมขายteem kăaisales team; sales forceเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)เพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1sales revenue; total sales2sales volume/units soldได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedสูงสุดsŏong sùtสูงสุดsŏong sùt1supreme (title/position)2highest; maximum; supreme3at most; at the highestทุกtúkทุกtúk1every; each2every (interval/frequency)ไตรมาสdtrai-mâatไตรมาสdtrai-mâatquarter (of a year)
He is the ace of our sales team because he achieves the highest sales every quarter.
3NounB2
ace (serve)
a winning serve in tennis or volleyball that the receiver cannot touch.
Examples
นักเทนนิสnák ten-nítนักเทนนิสnák ten-níttennis playerคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)เสิร์ฟsèrpเสิร์ฟsèrp1[to] serve (sports)2[to] serve (food/drinks)เอซétเอซét1ace (card)2ace; expert3ace (serve)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)คะแนนká-naenคะแนนká-naen1score; point(s)2vote (counted choice)3rating; grade; mark4credit (academic points)สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1last; final2finally; in the end; ultimatelyพอดีpo deeพอดีpo dee1just right; exactly suitable2exactly; just (in time/amount)3happen to; by chance4just enough
That tennis player managed to serve an ace right on the final point.
Related Words
Similar Meaning
เอeเอe1[to] take; get; choose2[to] want; would like (colloquial)3auxiliary for emphasis/result (เอา…ให้…, เอาเลย, เอาซะ)4[to] take/bring [sth] (with เอา); use [sth] to do [sth]5Hey! (interjection; colloquial)
- [to] take; get; choose
- [to] want; would like (colloquial)
- auxiliary for emphasis/result (เอา…ให้…, เอาเลย, เอาซะ)
- [to] take/bring [sth] (with เอา); use [sth] to do [sth]
- Hey! (interjection; colloquial)
มือหนึ่งmeu nèungมือหนึ่งmeu nèung1brand-new (not second-hand)2top performer; ace3number one; top; leading
- brand-new (not second-hand)
- top performer; ace
- number one; top; leading
ยอดฝีมือyôt fĕe meuuยอดฝีมือyôt fĕe meuuexpert; master
expert; master