ยอดฝีมือ(yôt fĕe meuu)
Meanings
1NounB2
expert; master
a person with the highest level of skill in a particular field; an expert; a master.
Examples
เชฟchépเชฟchépchef; professional cookคนนี้kon néeคนนี้kon néethis personถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1[to] be considered; be regarded; count as2[to] constitute; amount toยอดฝีมือyôt fĕe meuuยอดฝีมือyôt fĕe meuuexpert; masterด้านdâanด้านdâan1side; face (surface)2field; area; aspect3toward; on the side of4classifier: sides/faces/aspects5calloused; hardened; matteอาหารไทยaa-hăan taiอาหารไทยaa-hăan tai1Thai cuisine2a Thai dish/mealที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotหาตัวจับยากhăa dtuua jàp yâakหาตัวจับยากhăa dtuua jàp yâak1unmatched; second to none; inimitable2elusive; hard to find/contact
This chef is considered an unparalleled master of Thai cuisine.
Related Words
Similar Meaning
จอมยุทธ์jom yútจอมยุทธ์jom yút1master martial artist; top fighter (often in martial-arts fiction)2(figurative) a top expert; a master in a field
- master martial artist; top fighter (often in martial-arts fiction)
- (figurative) a top expert; a master in a field
มือหนึ่งmeu nèungมือหนึ่งmeu nèung1brand-new (not second-hand)2top performer; ace3number one; top; leading
- brand-new (not second-hand)
- top performer; ace
- number one; top; leading
มือฉมังmeuu chà-măngมือฉมังmeuu chà-măng1expert; skilled person2skilled; adept; formidable
- expert; skilled person
- skilled; adept; formidable
หัวกะทิhŭua gà-tíหัวกะทิhŭua gà-tí1thick coconut cream; first-press coconut cream2cream of the crop; top talent
- thick coconut cream; first-press coconut cream
- cream of the crop; top talent
มาสเตอร์mâat-dtêrมาสเตอร์mâat-dtêr1master's degree; master's program2master; expert3master version; master file
- master's degree; master's program
- master; expert
- master version; master file
Word Breakdown
+
ยอดฝีมือyôt fĕe meuuยอดฝีมือyôt fĕe meuuexpert; master