เงี่ยน

ngîian

Meanings

1AdjectiveB2

sexually aroused; horny (vulgar, impolite)

feeling strong sexual desire; sexually excited. Very informal and vulgar; impolite in most contexts.

Examples

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1last night (the night before today)2last nightเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillพิมพ์pimพิมพ์pim1[to] type; key in2[to] print (produce text/images)3print; impression4mold; die5edition; print run6pattern; designมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerบอกตรงๆbòk dtrong dtrongบอกตรงๆbòk dtrong dtrongfrankly; honestlyว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeเงี่ยนngîianเงี่ยนngîian1sexually aroused; horny (vulgar, impolite)2[to] be sexually aroused (vulgar, impolite)ซึ่งsêungซึ่งsêung1which; that (relative pronoun)2which/and this; introducing explanationเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsคำหยาบkam yàapคำหยาบkam yàap1swear word; vulgar word2vulgar language; profanityและláeและláeand (coordinating)ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1should not; ought not2inappropriate; improperพูดpôotพูดpôot1[to] speak; talk2[to] say; speak3[to] tell; talk aboutในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ที่สาธารณะtêe săa-taa-rá-náที่สาธารณะtêe săa-taa-rá-nápublic place; public area; public space
Last night he texted saying straight out that he's horny, which is vulgar and not appropriate in public.
2VerbB2

[to] be sexually aroused (vulgar, impolite)

to feel strong sexual desire; to be horny. Very informal and vulgar; impolite in most contexts.

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillพูดpôotพูดpôot1[to] speak; talk2[to] say; speak3[to] tell; talk aboutติดตลกdtìt dtà-lòkติดตลกdtìt dtà-lòk1joking; humorous; facetious2to joke around; to make light ofว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)โพสต์póhtโพสต์póht1[to] post (online)2post (online content)รูปrôopรูปrôop1picture; photo; image2shape; form; figure3physique; body shape4Buddha image; statue5grammatical formยั่วyûuaยั่วyûua1[to] tease; provoke [sb]2[to] entice; arouse [sb]3provocative; teasingจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]เงี่ยนngîianเงี่ยนngîian1sexually aroused; horny (vulgar, impolite)2[to] be sexually aroused (vulgar, impolite)แต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerรู้rúuรู้rúu1[to] know; be aware of2[to] know how (to do)3[to] feel; sense; perceive4be acquainted with (someone/thing)5[to] realize; find out; learnว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsคำหยาบkam yàapคำหยาบkam yàap1swear word; vulgar word2vulgar language; profanity
He joked that his friend posts seductive photos that make him horny, but he knows it's a vulgar word.

Related Words