ฮี(hee)

Meanings

1InterjectionB2

interjection used for calling or emphasis (dialectal; informal)

An interjection in some regional dialects used to call out to someone or add emphasis, often showing insistence or surprise; regional and informal.

Examples

ฮีheeฮีhee1vulgar slang for female genitals (Isan/Northern dialects)2interjection used for calling or emphasis (dialectal; informal)อย่าyàaอย่าyàa1don’t; do not (negative imperative)2don’t … yet; hold offฟ่าวfâaoฟ่าวfâao1[to] hurry; rush2quickly; hurriedly3[!] hurry up!4quick; fastไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ถ่าข้อยtàa kôiถ่าข้อยtàa kôi[to] wait for me (Isan dialect)นำแหน่nam nàeนำแหน่nam nàeas well, please; for me too, please
Hey! Don't rush off, wait for me!
2NounC1

vulgar slang for female genitals (Isan/Northern dialects)

A coarse, vulgar slang term for the female genitalia in some regional Thai dialects (e.g., Isan, Northern); offensive and very informal.

Examples

สองsŏngสองsŏng1two; 22secondคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)ทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló gan[to] argue; quarrel (with each other)เสียงดังมากsĭiang dang mâakเสียงดังมากsĭiang dang mâakvery loudได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1[to] hear2[to] hear of; be told; learn (by hearing)เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillด่าdàaด่าdàa1[to] scold; reprimand2[to] insult; curse atกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeอีeeอีee1vulgar female prefix2vulgar slur for a woman3colloquial female prefix (dialectal; impolite)ฮีheeฮีhee1vulgar slang for female genitals (Isan/Northern dialects)2interjection used for calling or emphasis (dialectal; informal)ลั่นlânลั่นlân1[to] crack/bang loudly2to go off/trigger3booming; echoing4to say impulsively (slang)ซอยsoiซอยsoi1lane; small street2[to] finely slice; shred3classifier for lanes/alleysเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
Those two were arguing so loudly, I could hear them shouting vulgar insults like 'you cunt!' all over the alley.

Related Words