อึงอล(ueng-on)

Meanings

1AdjectiveB2

noisy; clamorous

loud and disorderly; noisy, often from many people talking at once.

Examples

พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyอาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1teacher; instructor; professor (esp. tertiary)2honorific/title for a teacher3master (spiritual/martial/arts)เดินdernเดินdern1[to] walk; go on foot2[to] run; operate (machine/system)3[to] proceed; go; move along4[to] start; initiate (process/plan)ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1[to] leave; exit; depart from2from; out of (after a verb)ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riianclassroomบรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1atmosphere; ambience2atmosphere (gaseous envelope)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerเริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toอึงอลueng-onอึงอลueng-on1noisy; clamorous2[to] be noisy; be in an uproarขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1[to] come up (toward the speaker); move upward2[to] get up; rise3[to] go up; increase4[to] arise; appear; emerge5[to] become; start to be (change of state)ทันทีtan teeทันทีtan tee1immediately; at once2as soon as; the moment that (ทันทีที่)
As soon as the teacher walked out of the classroom, the atmosphere immediately became loud and disorderly.
2VerbB2

[to] be noisy; be in an uproar

to be loud and chaotic, often with many people talking or shouting at the same time

Examples

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1children; kids2childish; immature3easy; trivial (colloquial)พากันpaa ganพากันpaa gantogether; all; en masseวิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lên[to] run around for fun; rompอึงอลueng-onอึงอลueng-on1noisy; clamorous2[to] be noisy; be in an uproarอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai[to] be in [somewhere]สนามsà-năamสนามsà-năam1field; court; pitch; ground2yard; open ground3area; sphere (of activity)4field (physics)หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1back of the house; backyard2domestic affairs; family side (figurative)3behind-the-scenes influence (politics/business)
The children were running around and playing, being loud and chaotic in the backyard.

Related Words