ออโต้
ɔɔ-dtôoMeanings
1AdjectiveB1
automatic
automatic; operating by itself without manual control (e.g., โหมดออโต้โหมดออโต้mòot-ɔɔ-dtôoautomatic mode; auto mode; auto setting, เกียร์ออโต้เกียร์ออโต้giia-ɔɔ-dtôoautomatic transmission; automatic gear)
Examples
กล้องglɔ̂ngกล้องglɔ̂ng1camera2optical instrument (e.g., telescope, microscope, binoculars)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsผมpǒmผมpǒm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoโหมดออโต้mòot-ɔɔ-dtôoโหมดออโต้mòot-ɔɔ-dtôoautomatic mode; auto mode; auto settingทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]ถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûup[to] take a photo; photograph [sb/sth]ง่ายขึ้นngâai-kʉ̂nง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n1easier (than before)2more easily (than before)3[to] become easierเยอะyə́เยอะyə́1many; much; a lot (of)2a lot; much (colloq.)3excessive; too muchเลยləəiเลยləəi1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceed
My camera has an auto mode, which makes taking photos much easier.
3 more examplesShow less
ฉันchǎnตั้งค่าdtâng-kâaอีเมลii-meenให้hâiตอบกลับdtɔ̀ɔp-glàpแบบbɛ̀ɛpออโต้ɔɔ-dtôoเวลาที่wee-laa-tîiฉันchǎnลาพักร้อนlaa-pák-rɔ́ɔn
I set my email to auto-reply when I'm on vacation.
ประตูbprà-dtuuทางเข้าtaang-kâoร้านสะดวกซื้อráan-sà-dùuak-sʉ́ʉส่วนใหญ่sùuan-yàiเป็นbpenแบบbɛ̀ɛpออโต้ɔɔ-dtôoมันmanจะjàเปิดbpə̀ətเองeengเมื่อmʉ̂ʉaมีmiiคนkonเดินเข้าไปdəən-kâo-bpaiใกล้glâi
Most convenience store entrance doors are automatic; they open by themselves when someone walks near.
ระบบควบคุมrá-bòp-kûuap-kumไฟส่องสว่างfai-sɔ̀ɔng-sà-wàangในnaiอาคารอัจฉริยะaa-kaan-àt-chà-rí-yáนี้níiเป็นbpenแบบbɛ̀ɛpออโต้ɔɔ-dtôoทั้งหมดtáng-mòtมันmanจะjàปรับbpràpความสว่างkwaam-sà-wàangตามdtaamแสงsɛ̌ɛngธรรมชาติtam-má-châatเพื่อpʉ̂ʉaประหยัดพลังงานbprà-yàt-pá-lang-ngaan
The lighting control system in this smart building is fully automatic; it adjusts the brightness according to natural light to save energy.
2NounB1
automatic transmission
automatic transmission (in vehicles); contrasted with manual
Examples
รถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobileของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)เกียร์giiaเกียร์giiagear; gear settingออโต้ɔɔ-dtôoออโต้ɔɔ-dtôo1automatic2automatic transmissionขับkàpขับkàp1[to] drive; operate (a vehicle)2[to] expel; drive out; repel3[to] sing; chant (traditional)4[to] excrete; secrete; emitง่ายngâaiง่ายngâai1easy; simple2easily; readilyมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerousเลยləəiเลยləəi1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceed
My car has an automatic transmission, it's very easy to drive.
3 more examplesShow less
การขับรถgaan kàp rótเกียร์giiaออโต้o-dtôhในnaiกรุงเทพฯgrung-têpสบายsà-baaiกว่าgwàaเกียร์giiaกระปุกgrà-bpùkเยอะyéhเพราะpráwรถติดrót dtìtบ่อยbòi
Driving an automatic transmission in Bangkok is much more comfortable than a manual because of the frequent traffic jams.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaฉันchǎnจะjàสอบsɔ̀ɔpใบขับขี่bai-kàp-kìiด้วยdûuaiรถrótเกียร์giiaธรรมดาtam-má-daaแต่dtɛ̀ɛตอนนี้dtɔɔn-níiฉันchǎnก็gɔ̂ขับkàpแต่dtɛ̀ɛรถrótเกียร์giiaออโต้ɔɔ-dtôoเป็นหลักbpen-làk
Even though I took my driving test with a manual transmission car, I now mainly drive automatic transmission cars.
ปัจจุบันbpàt-jù-banเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiของkɔ̌ɔngเกียร์giiaออโต้ɔɔ-dtôoพัฒนาpát-tá-naaไปbpaiมากmâakทำให้tam-hâiเปลี่ยนbplìianเกียร์giiaได้dâaiนุ่มนวลnûm-nuuanและlɛ́ประหยัดน้ำbprà-yàt-náamมันmanกว่าgwàaสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔn
Nowadays, automatic transmission technology has advanced greatly, allowing for smoother gear shifts and better fuel economy than in the past.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
ɔɔ
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
โต้dtôoโต้dtôo1[to] retort; [to] rebut; [to] counter2[to] answer back; [to] talk back3[to] exchange replies; [to] return; [to] hit back[to] retort; [to] rebut; [to] counterPart 2
ออโต้ɔɔ-dtôoออโต้ɔɔ-dtôoautomaticautomaticWord