สติ(sà-dtì)
Meanings
1NounB2
mindfulness; present awareness; attention
the mental quality of being aware and attentive to the present moment; mindfulness; attention
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ฝึกfèukฝึกfèuk1[to] practice; train (oneself); exercise (a skill)2[to] train; coach (someone)3[to] drill; discipline (sb)หายใจhăai jaiหายใจhăai jai1[to] breathe; respire2[to] gasp; wheeze; breathe with difficultyช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháaslowly; unhurriedlyเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofมีสติmee sà-dtìมีสติmee sà-dtì1[to] be conscious; clear-headed2[to] be mindful; aware of the present3[to] keep one's presence of mind; stay composedอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)ปัจจุบันbpàt-jù-banปัจจุบันbpàt-jù-ban1present; current; contemporary2nowadays; at present3the present; the current time
I practice breathing slowly to stay mindful in the present.
2NounB2
presence of mind; sanity; consciousness
the ability to think clearly and stay in control, especially under stress; also, a state of mental soundness or consciousness
Examples
ตอนdtonตอนdton1episode; chapter2when; at the time (of)3section; part4time segment; periodเกิดเหตุgèrt hèhtเกิดเหตุgèrt hèht[for an incident] to occurรถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobile3train (only in compounds)4classifier: vehiclesเกือบgèuapเกือบgèuap1almost; nearly2almost all; nearly allชนchonชนchon1[to] crash; collide2people; tribe; class3[to] clink (glasses); toast4cl. for social classes/types (rare)กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkแต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)มีสติmee sà-dtìมีสติmee sà-dtì1[to] be conscious; clear-headed2[to] be mindful; aware of the present3[to] keep one's presence of mind; stay composedและláeและláeand (coordinating)บังคับbang-kápบังคับbang-káp1[to] force; compel2[to] control; steer; operate; mandate3mandatory; compulsory; obligatory4to enforce; to imposeพวงมาลัยpuuang maa-laiพวงมาลัยpuuang maa-lai1garland; floral wreath2steering wheelได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedทันtanทันtan1[to] be in time for2[to] catch up with; keep up with; keep abreast of3in time4[to] be quick-witted with; see through
When the incident happened, the cars almost collided, but he kept his wits and steered in time.
Related Words
Similar Meaning
การมีสติgaan mee sà-dtìการมีสติgaan mee sà-dtìmindfulness; presence of mind
mindfulness; presence of mind
สติสัมปชัญญะsà-dtì-săm-bpà-chan-yáสติสัมปชัญญะsà-dtì-săm-bpà-chan-yámindfulness and clear comprehension
mindfulness and clear comprehension
ความรู้สึกตัวkwaam róo-sùk dtuuaความรู้สึกตัวkwaam róo-sùk dtuuaconsciousness; awareness
consciousness; awareness
การตามรู้gaan dtaam róoการตามรู้gaan dtaam róomindfulness; awareness
mindfulness; awareness
ความระลึกรู้kwaam rá-lúk róoความระลึกรู้kwaam rá-lúk róomindfulness; conscious awareness
mindfulness; conscious awareness