หาคู่

hăa kôo

Meanings

1NounB1

[to] look for a romantic partner

to search for a person to form a couple with, for dating or marriage

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillโสดsòtโสดsòtsingle; unmarriedมานานmaa naanมานานmaa naanfor a long time (up to now)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1now; at the moment2this time/this moment (time noun)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forหาคู่hăa kôoหาคู่hăa kôo1[to] look for a romantic partner2[to] seek a mate for breeding3[to] find a matching counterpart; pair up
He has been single for a long time, so now he wants to find a partner.
2NounB1

[to] seek a mate for breeding

to find or attract a mating partner for an animal (for breeding)

Examples

นกยูงnók yuungนกยูงnók yuungpeafowl; peacockตัวผู้dtuua pôoตัวผู้dtuua pôo1male (animal/plant)2male (connector/plug)กำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofรำแพนหางram-paen hăangรำแพนหางram-paen hăang[to] fan out the tail; display the tail feathersเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofหาคู่hăa kôoหาคู่hăa kôo1[to] look for a romantic partner2[to] seek a mate for breeding3[to] find a matching counterpart; pair up
The male peacock is fanning its tail to attract a mate.
3NounB1

[to] find a matching counterpart; pair up

to look for or make a matching counterpart so that two items or people form a pair (e.g., in exercises, activities, or sets)

Examples

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1teacher (polite/honorific)2Mr./Ms. + Teacher (form of address)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi[to] tell [sb] to [do sth]นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianschool student; pupilหาคู่hăa kôoหาคู่hăa kôo1[to] look for a romantic partner2[to] seek a mate for breeding3[to] find a matching counterpart; pair upเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofทำกิจกรรมtam gìt-jà-gamทำกิจกรรมtam gìt-jà-gam[to] do an activityกลุ่มglùmกลุ่มglùm1[to] group; cluster2group (classification label)3group; cluster
The teacher told the students to find a partner for a group activity.

Related Words

Word Breakdown

หาhăaหาhăa1[to] look for; search for2[to] find (after searching)3[to] get; procure4[to] earn (money); make a living5[to] visit; go see6[to] call for; ask for; contact (by phone)Part 1
+
คู่kôoคู่kôo1in pairs; double2[to] pair; match3classifier for pairs4pair; couplePart 2
หาคู่hăa kôoหาคู่hăa kôo[to] look for a romantic partner