การหาคู่(gaan hăa kôo)

Meanings

1NounB2

finding a partner; dating; matchmaking

the act or process of seeking a romantic partner or spouse

Examples

ทุกวันนี้túk wan níiทุกวันนี้túk wan níinowadays; these daysการหาคู่gaan hăa kôoการหาคู่gaan hăa kôo1finding a partner; dating; matchmaking2mate seeking (animals)ผ่านpàanผ่านpàan1[to] pass (by/through)2[to] pass (succeed/clear)3past; via; through4[to] experience; go throughแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanapplication; app (software)กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1[to] become; turn into [sth]2[to] turn out (to be) [sth/that]เรื่องปกติrêuuang bpòk-gà-dtìเรื่องปกติrêuuang bpòk-gà-dtìa normal thing; a common occurrence; nothing unusualไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1[to] have gone; have left; be gone (completed action)2[to] be off now; I'm leaving (announcement)
Nowadays, finding a partner through an application has become a normal thing.
2NounB2

mate seeking (animals)

the behavior or process by which animals search for a mating partner

Examples

นกยูงnók yuungนกยูงnók yuungpeafowl; peacockตัวผู้dtuua pôoตัวผู้dtuua pôo1male (animal/plant)2male (connector/plug)รำแพนหางram-paen hăangรำแพนหางram-paen hăang[to] fan out the tail; display the tail feathersเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofดึงดูดdeung dòotดึงดูดdeung dòot[to] attract; draw inตัวเมียdtuua miiaตัวเมียdtuua miia1female (animal/insect)2female (as a modifier)3female connector; socketซึ่งsêungซึ่งsêung1which; that (relative pronoun)2which/and this; introducing explanationเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèung[to] be a part of [sth]ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsการหาคู่gaan hăa kôoการหาคู่gaan hăa kôo1finding a partner; dating; matchmaking2mate seeking (animals)
The male peacock displays its tail feathers to attract the female as part of its mating ritual.

Related Words

Word Breakdown

การgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterPart 1
+
หาคู่hăa kôoหาคู่hăa kôo1[to] look for a romantic partner2[to] seek a mate for breeding3[to] find a matching counterpart; pair upPart 2
การหาคู่gaan hăa kôoการหาคู่gaan hăa kôofinding a partner; dating; matchmaking