สารคัดหลั่ง
sǎan-kát-làngMeaning
1NounB2
bodily secretion; body secretion
A substance produced and released by cells, tissues, or glands of a living organism, such as mucus, saliva, sweat, sebum, breast milk, semen, vaginal fluid, or digestive juices.
Examples
แพทย์pɛ̂ɛtแพทย์pɛ̂ɛt1doctor; physician2medical (attrib.; in compounds)เก็บgèpเก็บgèp1to keep; store; put away2to collect; pick up; gather3to tidy up; put in order4to keep back; save5[to] harvest; pick (fruit/flowers)6to charge; take (a fee/payment)7[to] tuck in; gather up (hair/clothes)ตัวอย่างdtuua-yàangตัวอย่างdtuua-yàang1example2sample; specimen3trailer (film preview)สารคัดหลั่งsǎan-kát-làngสารคัดหลั่งsǎan-kát-làngbodily secretion; body secretionจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart; part from3nipa palmโพรงproongโพรงproong1cavity; hollow space2burrow; denจมูกjà-mùukจมูกjà-mùuk1nose2nose (of an object)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofตรวจหาdtrùuat-hǎaตรวจหาdtrùuat-hǎa1[to] test/screen for; detect2[to] search for systematically; check forเชื้อchʉ́ʉaเชื้อchʉ́ʉa1germ; pathogen2fuel; combustible material3lineage; ancestry4culture; starter5cause; source (of trouble)
The doctor collected a sample of secretions from the nasal cavity to test for pathogens.
7 more examplesShow less
ต่อมเหงื่อdtɔ̀ɔm-ngʉ̀ʉaผลิตpà-lìtสารคัดหลั่งsǎan-kát-làngเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiระบายความร้อนrá-baai-kwaam-rɔ́ɔnของkɔ̌ɔngร่างกายrâang-gaai
Sweat glands produce secretions to help dissipate body heat.
สารคัดหลั่งsăan kát làngในnaiช่องปากchông bpàakเช่นchênน้ำลายnáam laaiมีmeeเอนไซม์en-saiช่วยchûuaiย่อยyôiแป้งbpâaengตั้งแต่dtâng dtàeขั้นแรกkân râek
Secretions in the oral cavity, such as saliva, contain enzymes that start starch digestion.
แพทย์แนะนำpɛ̂ɛt-nɛ́-namให้hâiหลีกเลี่ยงlìik-lîiangการสัมผัสgaan-sǎm-pàtสารคัดหลั่งsǎan-kát-làngโดยตรงdooi-dtrongและlɛ́สวมsǔuamถุงมือtǔng-mʉʉเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการติดเชื้อgaan-dtìt-chʉ́ʉa
Doctors recommend avoiding direct contact with bodily secretions and wearing gloves to prevent infection.
ต่อมdtɔ̀ɔmไร้ráiท่อtɔ̂ɔปล่อยbplɔ̀iสารคัดหลั่งsǎan-kát-làngอย่างyàangฮอร์โมนhɔɔ-moonเข้าสู่kâo-sùuกระแสเลือดgrà-sɛ̌ɛ-lʉ̂ʉatเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมkûuap-kumการทำงานของร่างกายgaan-tam-ngaan-kɔ̌ɔng-râang-gaai
Endocrine glands release secretions such as hormones into the bloodstream to regulate bodily functions.
ในnaiระบบประสาทrá-bòp-bprà-sàatเซลล์ประสาทseel-bprà-sàatส่งสัญญาณsòng-sǎn-yaanผ่านpàanสารคัดหลั่งsǎan-kát-làngที่tîiเป็นbpenสารสื่อประสาทsǎan-sʉ̀ʉ-bprà-sàatซึ่งsʉ̂ngถูกtùukปล่อยbplɔ̀iที่tîiไซแนปส์sai-nɛ̂ɛp
In the nervous system, neurons transmit signals via secretions that are neurotransmitters released at synapses.
เมทริกซ์mee-tríkนอกnɔ̂ɔkเซลล์seelซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenสารคัดหลั่งsǎan-kát-làngประเภทหนึ่งbprà-pêet-nʉ̀ngมีmiiบทบาทสำคัญbòt-bàat-sǎm-kanต่อdtɔ̀ɔการยึดเกาะgaan-yʉ́t-gɔ̀ของkɔ̌ɔngเซลล์seelและlɛ́การส่งสัญญาณgaan-sòng-sǎn-yaanระหว่างrá-wàangเซลล์seel
The extracellular matrix, a type of secretion, plays a crucial role in cell adhesion and intercellular signaling.
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengรูปแบบrôop bàepของkŏngสารคัดหลั่งsăan kát làngเช่นchênเอนไซม์en-saiหรือrĕuไซโตไคน์sai-dto-kainสามารถsăa-mâatบ่งชี้bòng chéeภาวะpaa-wáพยาธิวิทยาpá-yaa-tí-wít-tá-yaaและláeใช้cháiเป็นbpenไบโอbai-oมาร์กเกอร์máak-gêrในnaiการวินิจฉัยgaan wí-nít-chăiได้dâi
Changes in secretion patterns, such as enzymes or cytokines, can indicate pathological conditions and be used as biomarkers for diagnosis.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ร, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
sǎan
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
สารsǎanสารsǎan1substance; material2message; content3letter; epistle (formal/literary)4essence; substance (figurative)substance; materialPart 1
+
สารคัดหลั่งsǎan-kát-làngสารคัดหลั่งsǎan-kát-làngbodily secretion; body secretionbodily secretion; body secretionWord