มาร์กเกอร์

máak-gêr

Meanings

1NounB1

marker pen; felt-tip pen

a pen with a thick felt tip used for writing, labeling, or drawing

Examples

ขอkŏrขอkŏr1[to] request; ask for [sth]2[to] beg; plead3[to] wish for; pray for4polite request markerยืมyeumยืมyeum1[to] borrow [sth]2[to] borrow [sb’s] style/idea; [to] imitateปากกามาร์กเกอร์bpàak-gaa máak-gêrปากกามาร์กเกอร์bpàak-gaa máak-gêrmarker; marker penสีดำsĕe damสีดำsĕe dam1black (color)2blackหน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)ครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
May I borrow a black marker pen?
2NounB2

marker; indicator; sign

an object or symbol used to show position, presence, boundary, or status; an indicator

Examples

เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]กรวยgruuaiกรวยgruuai1cone (shape; object)2traffic cone3funnel4corolla (botany)5renal pelvis (medicine)สีส้มsĕe sômสีส้มsĕe sôm1the color orange2orange (colored)พวกนี้pûuak néeพวกนี้pûuak née1these (after a noun)2these ones; these people/thingsเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsมาร์กเกอร์máak-gêrมาร์กเกอร์máak-gêr1marker pen; felt-tip pen2marker; indicator; sign3biomarker; genetic marker4map/UI marker; pinสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingเส้นชัยsên chaiเส้นชัยsên chai1finish line2end goal; point of completion (figurative)
We use these orange cones as markers for the finish line.
3NounB2

map/UI marker; pin

a visual marker used to indicate a location on a digital or printed map or interface

Examples

บนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)แผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1map2classifier: ฉบับ / แผ่นมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoมาร์กเกอร์máak-gêrมาร์กเกอร์máak-gêr1marker pen; felt-tip pen2marker; indicator; sign3biomarker; genetic marker4map/UI marker; pinหลายlăaiหลายlăai1many; several2many; numerous (as a pronoun)อันanอันan1which; that (relative pronoun, formal/literary)2thing; item (formal/archaic)3classifier for small/abstract items; pieces; units (written/formal)4that (demonstrative pronoun/determiner, formal/poetic)ปักbpàkปักbpàk1[to] stick; insert; set upright2[to] embroider3N. (abbrev.) for northern regionอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainแต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1each (item considered separately)2each one; each person/thingอันanอันan1which; that (relative pronoun, formal/literary)2thing; item (formal/archaic)3classifier for small/abstract items; pieces; units (written/formal)4that (demonstrative pronoun/determiner, formal/poetic)คือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1position; location; spot2position; post; job title; role3rank; status4slot; placement; orderของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsร้านráanร้านráan1shop; store2restaurant; eatery3booth; stallอาหารแนะนำaa-hăan náe-namอาหารแนะนำaa-hăan náe-namrecommended dish
There are many markers on the map; each one is the location of a recommended restaurant.
4NounC1

biomarker; genetic marker

a measurable molecule, gene change, feature, or signal that shows a biological state or process, such as a disease or ancestry

Examples

หมอเจาะmŏr jòrหมอเจาะmŏr jòrphlebotomist; blood-draw nurse/tech (colloq.)เลือดlêuuatเลือดlêuuat1blood2bloodline; lineage3spirit; vigorเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofตรวจหาdtrùuat hăaตรวจหาdtrùuat hăa1[to] test/screen for; detect2[to] search for systematically; check forมาร์กเกอร์máak-gêrมาร์กเกอร์máak-gêr1marker pen; felt-tip pen2marker; indicator; sign3biomarker; genetic marker4map/UI marker; pinของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsโรคเบาหวานrôhk bao wăanโรคเบาหวานrôhk bao wăandiabetes
The doctor drew blood to check for diabetes markers.