สตริง(sà-dtring)

Meanings

1NounB1

thong; G-string (underwear)

A style of underwear with a very narrow back, commonly called a thong or G-string.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp[to] dislike [sth/sb]; [to] not like [sth/sb]ใส่sàiใส่sài1[to] include; [to] insert (data, settings)2[to] wear; [to] put on3[to] put in; [to] add4[to] attack; [to] go at (colloq.)กางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1pants; trousers2classifier: ตัว (for pants)ในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)สตริงsà-dtringสตริงsà-dtring1thong; G-string (underwear)2string (text in computing)3Western-style pop/rock music (Thai usage)มันmanมันman1starchy tuber; tuberous crop2fat; grease3greasy; oily; fatty4he/she (colloquial, impolite)5creamy; rich (texture/taste)6it (thing/animal)7fun; thrilling; highly entertainingไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1unwell; ill; sick2[to] be unwell; feel ill
I don't like wearing string underwear. It's not comfortable.
3 more examples
กางเกงgaang gayngในnaiแบบbàepสตริงsà-dtringเหมาะmòrที่จะtêe jàใส่sàiกับgàpชุดเดรสchút drésรัดรูปrát rôopเพราะpráwจะjàไม่mâiเห็นhĕnขอบkòpกางเกงgaang gayng
String-style underwear is suitable for wearing with a tight-fitting dress because the panty line won't show.
เธอterไปbpaiเลือกซื้อlêuuak séuชุดchútชั้นในchán naiใหม่màiเห็นว่าhĕn wâaมีmeeแบบbàepสตริงsà-dtringสวยๆsŭuai sŭuaiหลายlăaiลายlaaiเลยloie
She went to buy new lingerie and saw that there were many beautiful string designs.
แม้ว่าmáe wâaชุดchútชั้นในchán naiแบบbàepสตริงsà-dtringจะjàดูไม่เรียบร้อยdoo mâi rîap-róiในnaiสายตาsăai dtaaผู้ใหญ่pôo yàiบางคนbaang konแต่dtàeมันmanก็gâwเป็นbpenแฟชั่นfae-chânที่têeได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomในหมู่nai mòoวัยรุ่นwai rûn
Although string underwear might seem indecent in the eyes of some adults, it is a popular fashion trend among teenagers.
2NounB2

string (text in computing)

A sequence of characters treated as text in computing.

Examples

โปรแกรมเมอร์bproh-graem-merโปรแกรมเมอร์bproh-graem-merprogrammer; software developerต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1[to] announce; declare2announcement; notice3[to] proclaim; promulgate (form.)4proclamation; decreeตัวแปรdtuua bpraeตัวแปรdtuua bprae1variable factor (science/general)2variable (math/programming)เป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeชนิดข้อมูลchá-nít kôr moonชนิดข้อมูลchá-nít kôr moondata type (computing)สตริงsà-dtringสตริงsà-dtring1thong; G-string (underwear)2string (text in computing)3Western-style pop/rock music (Thai usage)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toเก็บgèpเก็บgèp1[to] tuck in; gather up (hair/clothes)2to tidy up; put in order3to charge; take (a fee/payment)4to collect; pick up; gather5[to] harvest; pick (fruit/flowers)6to keep back; save7to keep; store; put awayข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1message; text2statement; content
The programmer has to declare the variable as a string data type to store text.
3 more examples
ฟังก์ชันfang-chanนี้néeใช้cháiสำหรับsăm-ràpเชื่อมchêuuamสตริงsà-dtringสองsŏngตัวdtuuaเข้าด้วยกันkâo dûuai gan
This function is used for concatenating two strings together.
การเปรียบเทียบgaan bprìiap tîiapสตริงsà-dtringในnaiบางbaangภาษาโปรแกรมpaa-săa bproo-graemต้องdtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungตัวพิมพ์ใหญ่dtuua pim yàiและláeตัวdtuuaพิมพ์เล็กpim lékด้วยdûuay
String comparison in some programming languages must also consider case sensitivity (uppercase and lowercase).
ข้อมูลkôr moonที่têeผู้ใช้pôo cháiกรอกgròkเข้ามาkâo maaในnaiฟอร์มfomจะjàถูกtòokแปลงเป็นbplaeng bpenสตริงsà-dtringก่อนgònส่งไปsòng bpaiยังyangเซิร์ฟเวอร์sêrf-wer
The data entered by the user in the form will be converted to a string before being sent to the server.
3NounB2

Western-style pop/rock music (Thai usage)

Thai usage for Western-influenced pop/rock music, as in เพลงสตริงเพลงสตริงpleng sà-dtringThai pop music or วงสตริง.

Examples

สมัยsà-măiสมัยsà-măi1during; in the time of2term; tenure3period; era; ageวัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1adolescence; the teenage years2teenager; youth (person/people)3teenage; for teens; youthfulพี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiolder brother; elder male siblingของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเคยkoeiเคยkoei1ever; before (past experience)2used to (past habit or state)ตั้งวงdtâng wongตั้งวงdtâng wong1[to] gather in a group; [to] form a circle2[to] form a bandสตริงsà-dtringสตริงsà-dtring1thong; G-string (underwear)2string (text in computing)3Western-style pop/rock music (Thai usage)กับgàpกับgàp1to; toward (recipient/target)2and (informal)3with; together with4classifier: sets/pairs (spoon and fork)5side dish; accompaniment6against; versusเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuanfriends (plural)ที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1school (institution)2school (building)
During his teenage years, my older brother formed a pop-rock band with his friends at school.
3 more examples
เพลงplayngสตริงsà-dtringเก่าๆgào gàoของkŏngไทยtaiมีmeeความไพเราะkwaam pai ráwและláeเนื้อหาnéuua hăaดีๆdee deeเยอะมากyér mâak
Old Thai pop-rock songs are very melodious and have a lot of great content.
ความแตกต่างkwaam dtàek dtàangที่têeเห็นได้ชัดhĕn dâi chátระหว่างrá-wàangเพลงplayngสตริงsà-dtringและláeเพลงลูกทุ่งpleng lôok tûngคือkeuวิธีwí-teeการร้องgaan róngและláeเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeที่têeใช้chái
The obvious differences between Thai pop-rock (string) and Luk Thung music are the singing style and the instruments used.
อิทธิพลìt-tí-ponจากjàakดนตรีdon-dtreeตะวันตกdtà-wan dtòkมีmeeส่วนสำคัญsùuan săm-kanในnaiการgaanก่อร่างสร้างตัวgòr râang sâang dtuuaของkŏngวงการเพลงwong gaan playngสตริงsà-dtringไทยtaiในnaiยุคแรกเริ่มyúk râek rêrm
Influence from Western music played a significant role in the formation of the Thai pop-rock (string) music industry in its early days.

Related Words