ชั้นใน
chán-naiMeanings
1NounA2
underwear; undergarment
clothing worn next to the skin, under other clothes; underwear.
Examples
นี่nîiนี่nîi1this (colloq.)2this; this one (pronoun)3here4here is…; look/listen (attention-getter)5you see; after all (colloq.)คือkʉʉคือkʉʉ1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.ชั้นในchán-naiชั้นในchán-nai1underwear; undergarment2inner layer; inner partของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mine
This is my underwear.
3 more examplesShow less
Tomorrow I have to go buy new underwear.
Don't forget to wash your underwear, okay?
เวลาwee-laaไปเที่ยวbpai-tîiaoหลายlǎaiวันwanควรkuuanเตรียมdtriiamชั้นในchán-naiไปให้bpai-hâiพอดีpɔɔ-diiกับgàpจำนวนjam-nuuanวันที่wan-tîiไปbpai
When going on a trip for many days, you should pack enough underwear for the number of days you'll be away.
2NounB1
inner layer; inner part
the layer or part of something that is on the inside.
Examples
เค้กkéekเค้กkéekcake (sweet baked dessert)ชั้นในchán-naiชั้นในchán-nai1underwear; undergarment2inner layer; inner partเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)ช็อกโกแลตchɔ́k-goo-lɛ́tช็อกโกแลตchɔ́k-goo-lɛ́t1chocolate (food; candy)2chocolate drink (hot/cold)3chocolate (color)
The inner layer of the cake is chocolate.
3 more examplesShow less
เราraoต้องdtɔ̂ngลอกlɔ̂ɔkเปลือกbplʉ̀ʉakชั้นchánนอกnɔ̂ɔkออกɔ̀ɔkก่อนgɔ̀ɔnถึงจะtʉ̌ng-jàเห็นhěnเนื้อไม้nʉ́ʉa-máaiชั้นในchán-naiที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaam
We have to peel off the outer layer to see the beautiful inner layer of the wood.
The inner layer of the wall is made of brick, while the outer layer is plastered.
โครงสร้างkroong-sâangโลกlôokชั้นในchán-naiสุดsùtเป็นbpenของแข็งkɔ̌ɔng-kɛ̌ngที่tîiประกอบไปด้วยbprà-gɔ̀ɔp-bpai-dûuaiเหล็กlèkและlɛ́นิกเกิลník-gəənเป็นส่วนใหญ่bpen-sùuan-yài
The Earth's innermost layer is a solid sphere composed mostly of iron and nickel.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
chán
Starts high and keeps climbing.
Low class + Mai tho → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ชั้นchánชั้นchán1floor; storey2shelf3grade; year (in school)4layer; tier5classifier for floors/layers/shelves/classes6class; rank; statusfloor; storeyPart 1
+
ชั้นในchán-naiชั้นในchán-naiunderwear; undergarmentunderwear; undergarmentWord